Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 19 '19 eng>por on the world stage (Partipe da competição) sob os olhares do mundo/do mundo tudo/internacionais pro closed no - Jun 18 '19 eng>por profile definir/cria um perfil de pro closed ok - Jun 21 '18 eng>por gated content conteúdo exclusivo pro closed ok 4 Jun 20 '18 eng>por downstream consumer Consumidor ou cliente final/a jusante pro closed ok - Jun 8 '17 eng>por The legendary XX (name of product) makes an iconic comeback O retorno emblemático do lendário xx pro closed ok 4 Nov 9 '15 eng>por It isso/essa ação/esse procedimento pro closed ok - Nov 9 '15 eng>por push (emails) promover/promoção pro closed ok 4 Nov 9 '15 eng>por pushed promovido/alavancado/impulsionado (esta campanha)... pro closed ok 4 Nov 5 '15 eng>por creatives criativos pro closed ok - Oct 16 '15 eng>por attribution provider designador/atribuidor pro open no - Oct 3 '15 eng>por fine technology tecnologia superior/de precisão pro closed ok - Sep 8 '15 eng>por customer re-engagement campaigns campanhas de reatamento com o cliente pro closed ok - Aug 4 '15 eng>por set conjunto (de liderança/de atributos de liderança/de exercícios da liderança) pro closed ok - Aug 1 '15 eng>por Drum Washing Machine máquinas de lavar/lavadoras com tambor (horizontal ou vertical) pro closed ok - Aug 1 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok 3 Jul 30 '15 eng>por non-limited eixo traseiro com (diferencial de) deslizamento ilimitado/sem limite/não limitado/personalizável pro closed ok - Jul 30 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jul 1 '15 eng>por Eblast Text texto para envio de e-mails em massa/eBlast pro closed ok - Jul 1 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Jun 28 '15 eng>por cross-business team equipe interempresarial pro closed ok - Jun 26 '15 eng>por re-introduce ourselves to the market (oportunidade de) nos inserirmos novamente no mercado pro closed ok - Jun 8 '15 eng>por Publicity Release laçamento publicitário pro closed ok 4 Jun 2 '15 eng>por Brazilian Retail Market for Savings and Protection Products mercado varejista brasileiro de produtos para redução de custos e proteção pro closed ok - Jun 1 '15 eng>por Hook and loop fasteners fechos reposicionáveis pro closed no - Jun 1 '15 eng>por elastic waistbands elástico na cintura pro closed ok - May 29 '15 eng>por Transition seamlessly between online and offline fique online e offline sem problemas para acessar o aplicativo de qualquer lugar, mesmo... pro closed ok - May 23 '15 eng>por sustained professionalism profissionalismo sustentado/sustentável pro closed no - May 23 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no - May 15 '15 eng>por new-to-brand (métricas de) "introdução à marca" (NBRx) pro closed ok - May 15 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - May 15 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 8 '15 eng>por lead nurturing mastery domínio/controle/especialização no cultivo/na nutrição de leads pro closed ok - Apr 8 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 8 '15 eng>por point-in-time blasts revelações/exposições pontuais/em momento específico pro closed ok - Apr 8 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 8 '15 eng>por fail-fast fail-fast/falhe rápido/errer rápido pro closed ok 4 Apr 8 '15 eng>por nurture marketing marketing nutricional/de cultivo pro closed ok - Apr 8 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 3 '15 eng>por targeted Facebook local awareness ads anúncios do Facebook destinados a despertar o interesse/chamar a atenção do público local pro closed ok - Oct 9 '05 eng>por flight in private capsule um passeio especial "Champagne flight" em uma cabina privada pro closed ok - Oct 4 '05 eng>por Trading Up Promoção da marca ou trading up mesmo pro closed ok 4 Oct 4 '05 eng>por Upselling VENDA VERTICALIZADA ou upselling mesmo pro closed no Asked | Open questions | Answered