https://www.proz.com/profile/92240?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=139&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '19 esl>eng la vida contagia the lively atmosphere is contagious pro closed ok
- Mar 6 '19 esl>eng senos de bufé buffet table wells pro closed ok
- Feb 22 '19 esl>eng Hotel estabilizados y hotel en etapa de maduracion stabilized hotels and hotels in their growth stage pro closed ok
- Oct 18 '18 esl>eng zona de lavado de los curtidos (leather) tanning area pro open no
4 Oct 15 '18 esl>eng Romería festival pro closed no
4 Sep 16 '18 esl>eng la integración nacional e internacional national and international integration pro closed no
- Aug 2 '18 esl>eng sellos especializados en accredited (or authorized) business seal pro closed ok
- Jun 5 '18 esl>eng raya ibérica The Thin Line pro closed ok
NP Sep 21 '16 esl>eng que gira en torno a that revolves around easy open no
- Jan 6 '16 esl>eng Un destino redondo all around destination pro closed ok
- Feb 7 '15 esl>eng máxima expresión quintessence easy closed ok
- Jan 15 '15 esl>eng referente nonpareil pro closed no
- Oct 22 '14 esl>eng hace de entrada y salida a la Mediterránea enters and discharges into the Mediterranean pro closed ok
- Apr 9 '14 esl>eng comida átomo molecular cuisine pro closed no
- Mar 20 '14 esl>eng jardin enrejado trellised garden pro closed no
- Sep 30 '12 esl>eng no transportados third party pro closed ok
- Apr 18 '12 esl>eng hoja de lavandería laundry list pro closed ok
- Jun 30 '11 esl>eng Columna fasciculada reeded columns pro closed no
- Feb 2 '11 esl>eng línea fría completa pasteurizada cold finished pasteurizing line pro closed no
- Jan 24 '11 esl>eng tumbona de aereación aeration ports pro closed ok
- Jan 24 '11 esl>eng banco prostático bench seats to aid prosthetic patients pro closed ok
- Jun 2 '10 esl>eng cofradía fraternal service organization pro closed ok
- Jun 2 '10 esl>eng Capitulo anual founder's day celebration pro closed ok
- Feb 11 '10 esl>eng museo de entidad dedicated pro closed ok
- Jan 16 '10 esl>eng Marchas turístico culturales cultural site tours pro closed ok
- Jan 9 '10 esl>eng escalas de percepción del paisaje two ways that it fits into the landscape pro closed ok
- Dec 15 '09 esl>eng caja housing pro closed ok
- May 17 '09 esl>eng Aglutinante The center..... pro closed ok
- Apr 13 '09 esl>eng canalizar promote and develop pro closed ok
- Feb 27 '09 esl>eng fotografía prescriptiva photographs representative of the period pro closed no
- Feb 20 '09 esl>eng su blanco caserío despunta stands out above the town pro closed ok
- Dec 18 '08 esl>eng Demostraciones de mano y cesta punta demonstrations of hand-ball and Jai Alai pro closed ok
- May 5 '08 esl>eng Coordinadora de congresos nacionales e internacionales. national and international convention planner pro closed ok
4 Aug 21 '07 esl>eng Túnel de lavado tunnel dish washer pro closed ok
- Jul 9 '07 esl>eng planeación scheduling pro closed ok
- Jul 4 '07 esl>eng Nauta Nauta easy open no
4 Jul 3 '07 esl>eng dique deponente ship lift//mechanical lift dock pro closed ok
4 Jun 30 '07 esl>eng manta de hilo radiante radiant heating mat pro closed ok
- Jun 7 '07 esl>eng y la viste se pierde ..and the view goes on for miles across.... pro closed no
4 Jun 7 '07 esl>eng zancudo stilt walkers pro closed ok
- May 20 '07 esl>eng alpendres barns/stables pro closed ok
- May 7 '07 esl>eng articulándose integrated/designed pro closed ok
- Apr 30 '07 esl>eng Parte de Irregularidad de Equipaje (PIR) baggage claim form pro closed ok
4 Apr 22 '07 esl>eng Recorrerá las islas de formación volcánica y las playas de lava fina y clara volcanically formed islands with clear beaches of volcanic sand pro closed ok
- Apr 20 '07 esl>eng a puro sol under open skies pro closed ok
4 Apr 19 '07 esl>eng Santandereanidad Santander Pride Day pro closed ok
- Apr 18 '07 esl>eng El lago azul profundo luce un entramado brillante the dark blue lake glimmers with sparkling reflections pro closed no
- Mar 21 '07 esl>eng Nutrido de arroyos y afluentes de deshielo, el Río Hermoso se descarga en... fed by streams and snowmelt runoff pro closed ok
- Mar 11 '07 esl>eng Mercado de Abastos San Francisco Wholesale Produce Market pro closed ok
- Mar 2 '07 esl>eng el destino consentido a 'must' place to go pro closed ok
Asked | Open questions | Answered