Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 9 '12 ces>eng Zájemce Principal pro closed no
4 Mar 6 '12 ces>eng zadavatel contracting authority pro closed ok
- Jan 20 '12 eng>ces consideration odměna pro closed no
4 Mar 24 '10 slk>eng vecnopravny vztah enjoyment of property / beneficial use and enjoyment of estate pro closed ok
4 Mar 9 '10 ces>eng jednostraně započítat pohledávky za odesílatelem set off claims against the sender unilaterally pro closed ok
4 Mar 9 '10 ces>eng postoupit pohledávky za odesílatelem třetí osobě assign receivables from the sender to thirt party pro closed no
4 Sep 8 '09 ces>eng příslušenství accessions pro closed no
- Nov 25 '08 eng>ces witness na důkaz toho pro just_closed no
- Nov 3 '08 slk>eng navrhujeme doplniť presný moment zániku zmluvy I suggest that a precise moment of contract termination be added pro closed ok
- Nov 3 '08 slk>eng K zániku tejto zmluvy jej predčasným vypovedaním dochádza The contract shall be discharged by early termination notice upon... pro closed ok
4 Oct 31 '08 slk>eng pripomienky k zmluve comments on the contract pro closed ok
- Oct 2 '08 ces>eng zasilatelská smlouva forwarding agency contract pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search