Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '23 eng>deu Benefit of insurance clause „Benefit-of-Insurance“-Klausel pro closed ok
4 Oct 4 '23 eng>deu excess coverage Differenzdeckung pro closed ok
- Dec 5 '22 deu>eng Leistungsabrechnung payment generation pro open no
4 May 1 '18 deu>eng Rückstufungserhöhungen increased premiums as a result of a lost/reduced discount pro closed no
4 Sep 12 '17 eng>deu Broad Form CGL Endorsement Zusatzversicherung(en) im Rahmen einer (allgemeinen) Betriebshaftpflichtversicherung pro closed ok
4 Apr 23 '17 eng>deu non-claims nicht mit Schadensmeldungen zusammenhängende Faktoren pro closed ok
- Feb 15 '17 deu>eng Analogbewertung fee set based on comparable medical services pro closed ok
- Dec 6 '16 deu>eng Außendeckung away-from-home cover pro closed ok
4 Aug 20 '16 eng>deu entity securities claim coverage Versicherung der Gesellschaft im Zusammenhang mit anderen Ansprüchen pro closed ok
4 Aug 20 '16 eng>deu pre-claim inquiry coverage Deckung der im Rahmen von Vorermittlungen entstehenden Kosten pro closed ok
4 Jul 10 '16 eng>deu call into contribution (im Schadensfall) eintreten pro closed no
4 Mar 27 '16 deu>eng Jahressprung, Monatssprung at the turn of the year, at the turn of the month pro closed ok
- Feb 29 '16 deu>eng Eintritt in Schadenersatzforderungen insurance coverage for claims for damages pro just_closed no
4 May 21 '15 deu>eng Betreuungsklausel Changing agents pro closed no
4 May 1 '15 eng>deu claims redemption challenges. Resistenz bei der Auszahlung von Versicherungsansprüchen pro closed ok
- Feb 16 '15 eng>deu open policy Police ohne Wertangabe pro closed no
4 Oct 15 '14 deu>eng BeurkT SVR Recording activity Social Insurance law pro closed no
4 Feb 28 '14 eng>deu products-completed operations hazard Montagefolgeschäden-Risiko pro closed ok
4 Nov 27 '12 deu>eng svpfl. Entg. einm. gez. Bezug emuneration subject to social insurance deductions, one-time payment pro closed no
4 Oct 9 '12 deu>eng DGKTONR employer's account number pro closed ok
- Jan 12 '11 deu>eng geringfügig entlohnte Beschäftigung "marginal" part-time work pro closed ok
4 Jan 12 '11 deu>eng Rentenanwartschaftszeiten erwerben to accrue pension expectancies pro closed no
- Jan 9 '11 eng>deu settlement of any sanction Erfüllung von Auflagen pro closed ok
4 Dec 9 '10 deu>eng EC-Deckung extended coverage pro closed no
4 Jan 26 '10 eng>deu primary and non-contributory Primärversicherung, ohne Leistungspflicht anderer Versicherungen pro closed ok
3 Nov 6 '09 deu>eng Anwartschaftserhaltungszeiten Periods for which pension entitlements have been secured pro closed no
4 Oct 4 '09 deu>eng Pensionsfeststellungsverfahrens Calculation of accrued pension benefits payable at retirement pro closed ok
4 Oct 1 '09 deu>eng rabattbelastenden Schäden claims affecting the claim-free discount pro closed ok
4 Jun 15 '09 deu>eng Versorgung pension contributions pro closed ok
4 Jun 13 '09 deu>eng zurücklegen complete pro closed ok
- Jan 23 '09 eng>deu on the latest of the date and time je nachdem, welcher Zeitpunkt zuletzt eintritt pro closed ok
4 Nov 28 '08 deu>eng ZusatzvBau ZVK =additional insurance for construction trade employees pro closed ok
4 Sep 3 '08 deu>eng Versichertenälteste advisors (of/to the insured) pro closed ok
4 May 22 '08 deu>eng eine Versicherung beitragsfrei stellen switch to paid-up mode pro closed no
4 May 22 '08 deu>eng Leistungen abrufen to draw benefits pro closed no
4 Dec 13 '07 deu>eng Nutzfeuer cooking and heating fire pro closed ok
4 Dec 12 '07 deu>eng gemeldeter AHV-Jahreslohn annual salary reported for AHV [Old-age and Survivors' Insurance] purposes pro closed ok
4 Apr 29 '07 deu>eng entgegenkommenderweise goodwill etc pro closed ok
- Sep 18 '06 deu>eng Freizügigkeit here: vested benefits pro closed ok
- Dec 27 '05 deu>eng RA Rechnugsausgang> invoice sent on pro closed ok
- Jun 14 '05 deu>eng die sogennanten Nummernläufer redundant (paper) files pro closed no
- Jun 13 '05 deu>eng DB-Verluste contribution margin losses pro open no
3 Dec 20 '04 deu>deu Hilfe mit einem Satz... versuch pro closed no
4 Nov 25 '04 eng>deu Primary MI - Standard Coverage Hypothekenversicherung mit Standard-Deckung pro closed no
4 Nov 3 '04 deu>eng für den Grund und die Höhe der Schadenersatzansprüche massgeblich sein applies for the basis and amount of damages pro closed no
4 Sep 7 '04 eng>deu PEF Personal Effects Floater - Generalpolice f. persönliche Habe pro closed ok
4 Aug 30 '04 deu>eng Eintritt des Versicherungsfalles der Erlebens- bzw. Todesfalleistung in the event of the insured loss... pro closed no
4 Aug 25 '04 eng>deu claims bordereaux and salvages Verzeichnisse [erledigter] Schadenszahlungen und Schadenserlöse pro closed ok
4 Jun 18 '04 deu>eng Fallpauschalen DRG-amount pro closed no
4 Mar 16 '04 deu>eng Anschlusskunde factoring client pro closed ok
Asked | Open questions | Answered