Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 29 '22 eng>deu Star rate Gleitpreis pro closed ok 4 Jan 14 '22 eng>deu Good Samaritan basis im Rahmen der für Ersthelfer geltenden Regelungen pro closed no - May 27 '21 eng>deu statutory consideration Gesetzesvorgaben pro closed no - Sep 11 '20 deu>deu Sporthalle (über freiem Gelände) Freiluft-Sporthalle pro just_closed no - Dec 10 '19 deu>eng Gewebebauplatte plant fiberboards/soft fiberboards pro closed ok 4 May 31 '19 deu>deu 1-tig. einteilig pro closed ok 4 Mar 21 '19 deu>eng Schneenase snow guard pro closed no 4 Sep 10 '18 deu>eng Grenztiefen spannungsvariabel bestimmt Determination of critical depths at variable stress levels pro closed ok 4 Apr 13 '18 eng>deu Strike Lip Projection Lappenbreite des Schließblechs pro closed ok 4 Apr 5 '18 eng>deu hank builders brickline Maurerschnur (Docke) pro closed ok - Jan 24 '18 deu>eng Gefahrensverhütungsschau fire safety inspection pro closed no - Aug 19 '17 deu>eng Doppelboden mit Stufe raised floor w. one-step ascent easy open no - Apr 6 '17 deu>eng Vorfeldfaltung expanded apron pro open no 4 Mar 21 '17 deu>eng Nasenziegeln beavertail roof tiles (clay tiles) pro closed no 4 Oct 17 '16 deu>eng Vorschub, vorschieben incremental launch (ing) pro closed ok - Jul 5 '16 deu>eng Einreichprojekt project submitted for approval/final project version pro open no 4 Apr 12 '16 deu>eng Abbruchstatik structural stability assessment report / demolition assessment pro closed no - Mar 4 '16 deu>eng stossartig irregular/”bumpy”/erratic/sporadic pro closed ok 4 Mar 2 '16 deu>eng im Wasser liegen to level (out) pro closed no - Mar 1 '16 deu>eng überfest overstrong pro closed ok 4 Feb 2 '16 deu>eng Fassadenabschluss fassade bottom (with start rails) pro closed ok 4 Feb 2 '16 deu>eng Attikaanschluss parapet joint pro closed ok - Nov 26 '15 deu>eng handfest firm to the touch pro open no - Oct 15 '15 deu>eng gestossen butt joined pro just_closed no 4 Aug 19 '15 deu>eng aufgelöste Gründungsstrukturen jacket or lattice structure pro closed no 4 Oct 10 '13 deu>eng Fugenstrich trowel line pro closed no - Jan 27 '13 deu>eng abfugen grouting/ application of grout pro closed ok 4 Nov 26 '12 deu>eng leicht zu rabbonieren rab(b)onieren - to grind, sand (off) pro closed ok - Mar 7 '12 deu>eng Das hat System. We are funny that way. pro closed ok 4 Jan 11 '11 eng>deu bin method Bin-Verfahren pro closed no 4 Aug 12 '10 deu>eng Unterfangen und Unterfahren underpinning (work) and driving under structures pro closed ok 4 May 28 '10 deu>eng Blähversuche swelling tests/experiments pro closed no - Oct 5 '09 deu>eng Regenwasserabflüsse storm drains pro closed ok - Sep 10 '09 deu>eng Ostbahnhof kurz Vienna East Station [Ostbahnhof], limited services pro closed ok 4 Nov 22 '08 deu>eng Schiften to join [set up, calculate] rafters [jack rafters] pro closed ok 4 Nov 25 '08 deu>eng Flächenklappung foldover layout drawings for rafter construction pro closed ok 4 Nov 25 '08 deu>eng Gratklauenschifter bracketed hip rafter(s) pro closed no 4 Nov 25 '08 deu>eng Flächenschiften jack rafter angle calculations pro closed ok 4 Aug 23 '08 eng>deu single lever monoblock mixer Einhebelmischer pro closed ok 4 May 8 '08 deu>eng Palettenrolli pallet truck pro closed no 4 Mar 25 '08 deu>eng in das Grundstück house location survey pro closed no - Aug 15 '07 eng>deu floated into place (in die korrekte Position) eingeschwommen pro closed ok - May 15 '07 deu>eng Drittelspunkt at one third and two thirds of the length pro open no 4 Feb 28 '07 deu>eng Spalette, Scheinung [window]flanning; scuncheon; reveal pro closed no 2 Feb 6 '07 deu>eng Schlüsselweite W.A.F. [width across flats] pro closed ok - Feb 6 '07 deu>eng Auslegungstag reference day pro closed no - Feb 6 '07 deu>eng mit System takes the guesswork out of... pro closed ok - Jan 19 '07 deu>eng Straßenschiff covered passage pro closed no 4 Dec 13 '06 deu>eng abgeschleppt extended/elongated pro closed ok 4 Mar 23 '06 deu>eng Renoviermörtel patching plaster pro closed ok Asked | Open questions | Answered