Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 18 '21 deu>eng Luftdrahl mixed air flow ventilation pro closed ok - May 4 '21 deu>eng Spengler roofer pro closed no 4 Mar 19 '21 deu>eng Berankung trellising pro closed ok 4 Oct 14 '20 deu>eng Stehzeilen idle time pro closed ok 4 Oct 14 '20 deu>eng Wohnungstrenndecken apartment floor-ceiling assemblies pro closed ok 4 Sep 29 '20 deu>eng eingefräste Schubverbinder self-drilling shear connector pro closed no - May 28 '20 esl>deu comisionado Probebetrieb pro open no 4 Mar 5 '20 deu>eng Mattenzaun welded wire mesh fence / welded mesh fence pro closed ok - Mar 9 '19 deu>fra Ortbrett et Stirnbrett bordure de pignon pro closed ok - Mar 6 '19 deu>eng Reinabwasseranlage conditionally clean water pro closed no - Feb 16 '19 ita>deu sistemazione Gestaltung/Umgestaltung pro closed no 4 Jan 21 '19 deu>eng Verblattet half-lapped pro closed ok 4 Jan 16 '19 deu>eng Durchstanztragfähigkeit punching shear strength pro closed ok 4 Nov 26 '18 esl>deu peto Überhang pro closed no - Nov 17 '18 ita>deu pianetti Unterlagen pro closed ok - Nov 3 '18 fra>eng convoyeur grand angle high angle conveyor pro closed ok 4 Oct 2 '18 eng>deu Overlay stamping bedruckter Beton Boden pro closed ok 4 Oct 1 '18 deu>eng Schwimmbeton floating concrete pro closed ok - Aug 29 '18 deu>eng Steg flange pro just_closed no 4 Jun 21 '18 deu>eng Bacheindolung culverting a stream pro closed ok - May 5 '18 esl>deu hormigón de limpieza Sauberkeitsschicht pro open no - Apr 23 '18 deu>eng Doppelzangen sandwiched posts pro closed no 4 Apr 3 '18 deu>eng Prellhölzer crash beams pro closed ok 4 Nov 18 '17 deu>eng Kragwand Cantilever wall pro closed ok - Aug 16 '17 deu>eng Tragsprossen glazing bars pro open no 4 Feb 26 '17 deu>eng Lochfenster punch window pro closed ok 3 Feb 19 '17 deu>eng Zangendecke tie-beam roof pro closed ok - Dec 20 '16 deu>eng einschlämmen Laying paving stones in a mortar bed pro closed ok 4 Dec 20 '16 deu>eng Unterlagsholz sill plate pro closed no - Dec 26 '15 deu>eng dilatierend befestigt attached with a gap allowing for expansion pro closed no - Oct 14 '15 deu>eng Dachbekleidung Structure for insulating and drywalling an attic pro just_closed no 4 Sep 17 '14 deu>eng hinterkeilen shims pro closed ok - Jan 18 '14 deu>eng Trennpapier release liner pro closed no - Oct 26 '13 deu>eng Anmeldung dem Grunde nach application on its merits pro closed no - May 20 '13 deu>eng Straßenablaufschächte storm drains pro closed ok 4 Mar 19 '13 deu>eng Holzbauweise timber construction pro closed ok 4 Feb 10 '13 esl>deu Cuatrapeo de las piezas / muros Überlappung der Elemente pro closed ok - Feb 7 '13 esl>deu castillos ahogados Fugenbewehrung pro closed ok 4 Jan 20 '13 deu>eng Fensterstulp/Stulpbreite flying mullion/mullion width pro closed ok 4 Oct 7 '12 deu>eng Überschiebmuffen coupling sleeves pro closed ok 4 Aug 26 '12 deu>eng Fettbinden grease tape pro closed ok 4 Jul 14 '12 fra>eng Défaut de planéité flatness defects pro closed ok 3 Jul 15 '12 deu>eng Sachnachtrag supplemental performance proposal pro closed ok 4 May 27 '12 deu>eng hochfrieren frost heave pro closed ok - May 16 '12 deu>eng Abkantung folded edge/folding the edges pro just_closed no 4 Apr 13 '12 deu>eng auf Stoß tapeziert butt jointed (BE)/joined (AE) pro closed ok 4 Apr 4 '12 eng>deu crabbed abgesteift/abgestützt pro closed ok 4 Mar 25 '12 deu>eng Stehlen columns/pillars pro closed ok 4 Feb 9 '12 deu>eng Förderfenster windows qualifying for subsidies under the KfW subsidy programme pro closed no 4 Dec 13 '11 deu>eng Gassilatblöcke aerated concrete blocks pro closed ok Asked | Open questions | Answered