Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 12 '15 eng>por data sheet ficha de dados pro closed no - Nov 10 '14 eng>por ring-bus barras em anel pro closed ok - May 15 '13 eng>por "or for affected extremity during" ou para o/no membro afectado/acometido/na extremidade afectada/acometida durante pro closed ok - Apr 1 '13 fra>por armoire négative congelador vertical pro closed ok 4 Feb 20 '13 eng>por banned from proibida; banida; interdita de pro closed no - Aug 20 '12 eng>por raise a fault registar/apresentar/anotar uma avaria/defeito/falha pro closed no - Jun 13 '12 eng>por so to speak por assim dizer. pro closed ok - Apr 11 '12 eng>por build up aumentar pro closed ok - Apr 11 '12 eng>por a learning log registo de aprendizagem pro closed no - Apr 9 '12 fra>por Prefecture prefeitura pro just_closed no - Feb 16 '12 fra>por Garniture acessórios, acompanhamento, adorno, enfeite pro closed ok 4 Feb 14 '12 eng>por hard surface cleaner Produto/agente para/de limpeza/detergente de superfícies duras pro closed no - Feb 13 '12 eng>por moving forward para se avançar/Andar para a frente/seguir adiante/em frente/no futuro pro closed ok 4 Feb 5 '12 eng>por with one´s felow travellers os nossos companheiros de viagem/com os outros companheiros de viagem pro closed no 4 Feb 5 '12 eng>por The goal is not to slavishly copy o objectivo não é copiar fielmente pro closed ok - Feb 5 '12 eng>por safer to err on the side of the caution jogar pelo seguro/pecar por excesso do que por defeito/falta/omissão pro closed ok - Jan 25 '12 eng>por BLURRY SOUND som pouco nítido/claro pro closed ok - Dec 12 '11 eng>por take everyday things for granted nunca/não subestime as coisas do cotidiano/quotidiano pro closed ok - Jul 21 '11 eng>por balcony railing corrimão/grade/balaustrada da varanda pro closed ok - Jul 8 '11 eng>por Pilot Testing Plan Esquema/plano/desenho/esboço/programa do teste-piloto pro closed no - Jul 8 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no - Jun 8 '11 eng>por mind-blowingly espantosos, incríveis, fantásticos pro closed ok - Jun 8 '11 eng>por sought-after fashion legend ícone da moda muito solicitado pro closed ok - May 20 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no - May 6 '11 eng>por tear away this veil arrancar/tirar este véu pro closed ok - May 6 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - May 6 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 5 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 5 '11 eng>por prevent collapse evitar que caiam/evitar a queda pro closed ok - Mar 27 '11 fra>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 27 '11 fra>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 24 '11 eng>por in line with the alignment of lifestyles with those de acordo com/em função com/em linha com a uniformização/padronização/ estandardização pro closed no - Mar 23 '11 eng>por outward and upward growth crescimento externo e interno pro closed ok - Mar 23 '11 eng>por meant you couldn’t stop growing significasse que não poderia/pode parar de crescer/pararia de crescer pro closed ok 4 Mar 22 '11 fra>por ROTIN junco entrançado/junco/rotim/róta pro closed ok 4 Mar 21 '11 eng>por run parallel seguem em paralelo/são paralelas pro closed ok - Mar 21 '11 eng>por bounded by demarcadas por pro closed ok - Mar 16 '11 eng>por book's compositor tipógrafo/compositor/ do livro. pro closed ok - Mar 11 '11 eng>por estates and trust section secção de bens/património e fundo fiduciário/trust/fideicomisso/fundo consignado pro closed ok 4 Mar 11 '11 eng>por mindscape paisagem mental pro closed ok 4 Mar 10 '11 eng>por be on the receiving end of ser alvo/ser afectado/receber/ser vítima (de um certo/determinado comportamento) pro closed ok 4 Mar 10 '11 eng>por legal secretary secretária de escritório de advocacia; referendário; assessor jurídico pro closed ok - Mar 9 '11 eng>por tip sb off avisar/alertaralguém pro closed ok - Mar 9 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Mar 2 '11 eng>por tap into useful resources ter acesso/explorar/descobrir/aproveitar recursos úteis pro closed ok - Mar 2 '11 eng>por keep track of your efforts seguir/acompanhar os seus esforços pro closed ok - Feb 28 '11 eng>por mindful eating Alimentação cuidada/cuidadosa pro closed ok - Feb 28 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Feb 23 '11 eng>por relaxed fist punho relaxado pro closed ok - Feb 23 '11 eng>por general lower back pain dores lombares/dores nas costas gerais pro closed ok Asked | Open questions | Answered