This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 19 '15 eng>por folding mechanism mecanismo de rebatimento pro closed ok
- Feb 26 '15 eng>por shakers - hoppers vibradores/sacudidores - tremonhas/distribuidores pro closed ok
- Feb 5 '15 eng>por premium manufacturer Fabricante/produtor premium/de grande qualidade pro closed no
- Nov 3 '14 eng>por cast-in moldado pro closed ok
4 Sep 2 '13 eng>por wrap around envolvente pro closed no
4 Apr 1 '13 eng>por conveyor line correia/linha/esteira de transporte/transportadora pro closed ok
4 Jan 9 '13 eng>por We've got you covered Pensámos em tudo/tratámos de tudo/temos tudo incluído pro closed ok
4 Jul 25 '12 eng>por snap in position encaixe/fixe no lugar pro closed no
- Jul 8 '12 eng>por pin bolt troço; perno; eixo do pino pro closed ok
4 Jun 28 '12 eng>por Seals/Bearings vedação/selante/rolamentos pro closed no
- Jun 28 '12 eng>por brick laying work trabalho de assentamento de tijolos/assentar tijolos pro closed ok
4 Jun 26 '12 eng>por passing pipes tubos de passagem pro closed ok
4 Jun 26 '12 eng>por end-washer contrapivô pro closed ok
- Jun 20 '12 eng>por fluid couplings acoplamentoS hidráulicos; embraiagens hidráulicas pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 14 '12 eng>por Wiring harnesses feixe de fios; instalação elétrica; cablagem de regulação; conjunto de fios pro closed ok
4 Apr 30 '12 eng>por tip over tombar/inclinar/descair/ pro closed ok
- Apr 18 '12 eng>por subject fit data dados pertinentes/relevantes/adequados/apropriados/ ao assunto/domínio/matéria/tema/tópico/sujeito/t pro just_closed no
4 Feb 23 '12 fra>por condition remplie condição preenchida/satisfeita/cumprida pro closed ok
- Feb 19 '12 eng>por VOS sistema operativo virtual pro closed ok
- Feb 19 '12 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 10 '12 eng>por drive description descrição do sistema de transmissão/accionamento/transmissão/modo de transmissão/drive/unidade de pro closed ok
- Oct 1 '11 eng>por grinding polimento, alisamento pro open no
- Sep 27 '11 eng>por throat depth profundidade do pescoço/da garganta pro closed ok
- Sep 27 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 27 '11 eng>por tool adapter Adaptador para ferramenta pro closed ok
- May 15 '11 eng>por no tube no fill Sem tubo não se pode encher pro closed ok
- Mar 23 '11 esl>por TELERA TRANSPORTADORA transportador rolante/transportador com tapete rolante pro just_closed no
4 Mar 23 '11 esl>por platillos y retenedor tampas/pratos e retentor pro closed no
- Mar 22 '11 eng>por Butt shear cisalha/cisalha hidráulica/tesoura pro open no
4 Feb 18 '11 eng>por dog plate prato de cavalinho pro closed ok
- Feb 18 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 15 '11 eng>por die lips fieira pro closed ok
- Feb 3 '11 eng>por inner/outer races anel exteriores/interiores de rolamento pro closed ok
- Feb 3 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 3 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 3 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 2 '11 eng>por Nut Ring porca com olhal pro closed ok
- Feb 2 '11 eng>por spherical bushing anel esférico pro closed ok
4 Feb 2 '11 eng>por retainer retentor/copo retentor pro closed no
- Feb 1 '11 eng>por valve plate prato de válvula pro closed no
- Nov 21 '10 eng>por draw-bar barra de engate/barra de puxo pro closed no
4 Nov 18 '10 eng>por makes marcas pro closed ok
4 Nov 17 '10 eng>por emulsified water Água emulsionada pro closed ok
- Nov 17 '10 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>por top-grain flor corrigida pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 22 '10 eng>por rubber borracha pro closed no
4 Oct 18 '10 eng>por to raise multiple purchase order numbers emitir vários números de ordem de compra/factura pro closed no
- Oct 9 '10 esl>por de primer equipo do primeiro equipamento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered