https://www.proz.com/profile/915806?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 eng>esl BC Clerk secretario/a judicial, Broward County pro open no
- Dec 18 '23 eng>esl "any two signing jointly" dos cualesquiera conjuntamente pro closed ok
- Dec 13 '23 esl>eng "acrecidos financieros" interest pro closed ok
4 Dec 13 '23 eng>esl plead defense presentar alegatos en defensa pro closed ok
4 Dec 13 '23 eng>esl link the taxpayer identification number to represent the empowerer Utilizar la clave fiscal del contribuyente para su representación (ante la AFIP) pro closed no
- Dec 13 '23 eng>esl presumptive determinations and adjustments of filed affidavits determinaciones de oficio y ajustes a liquidaciones presentadas pro open no
4 Dec 4 '23 esl>eng Motivo (como título de una sección del documento) Grounds pro closed ok
- Nov 27 '23 eng>esl Deputy Chief Executive’s Directorate Oficina del Vice-Presidente del Concejo Municipal pro closed ok
4 Nov 27 '23 eng>esl Town Clerks Service servicio de la secretaría municipal pro closed ok
- Nov 26 '23 esl>eng Volumen Ordinario Ordinary Record Book pro closed no
- Nov 10 '23 esl>eng cumplimiento efectivo mandatory incarceration pro closed no
- Oct 30 '23 eng>esl "Bolt on for" honorarios adicionales (por) pro closed no
- Oct 25 '23 eng>esl forfeited existence status situación de pérdida de personería juridica pro closed no
4 Oct 25 '23 eng>esl public safety solicitor agente recaudador de entidad de seguridad pública pro closed ok
- Oct 18 '23 esl>eng cualquier fuero que les podría corresponder por su presente o futuro domicilio any venue to which they might be entitled because of their current or future domicile pro closed no
4 Sep 4 '23 eng>esl Question a witness on the record. interrogar un testigo con testimonio en autos pro closed no
4 Aug 23 '23 esl>eng plancha candidate list pro closed ok
- Jul 31 '23 esl>eng Estado Civil: Casada (Cscv) Matital Status: Married (conjugal community extant) pro closed ok
- Jul 13 '23 eng>esl Equity on house interés financiero en la propiedad pro closed no
4 Jul 13 '23 esl>eng ORIGINARIO sole instance pro closed ok
4 Jun 29 '23 eng>esl unpriced securities títulos sin cotización pro closed ok
- Jun 26 '23 esl>eng Instituciones Familiares Family Law pro closed no
4 Jun 19 '23 eng>esl Certificate of Spanish Law certificado de ley española pro closed ok
- May 9 '23 eng>esl release liberación pro closed ok
4 Apr 19 '23 eng>esl the executor does not have to be bonded el albacea no debe prestar fianzas pro closed ok
- Apr 11 '23 eng>esl National Joint Council Spinal estructura salarial del Consejo Conjunto Nacional pro open no
4 Apr 11 '23 eng>esl settlement transacción pro closed ok
- Apr 3 '23 eng>esl road traffic insurer asegurador conforme la Ley de Tráfico Vehicular (Road Traffic Act) pro closed no
- Mar 31 '23 eng>esl 100% smoke-free laws legislación que establece la implementación de ambientes 100% libres de humo pro closed no
- Mar 31 '23 eng>esl Known child reconocido como menor pro closed ok
- Mar 10 '23 eng>esl issue of the record emisión del expediente de arresto pro closed no
- Mar 9 '23 esl>eng sentencia estimativa ruling granting the petition pro closed no
4 Feb 15 '23 esl>eng a que se ha hecho mérito así como para recibir valores referred to, as well as to receive value items pro closed ok
4 Feb 13 '23 esl>eng en virtud de que omitió su exhibición as they have not yet been submitted pro closed ok
- Feb 13 '23 esl>eng hecho que sea póngase a disposición de and once this has been done it should be made available to pro closed ok
- Feb 10 '23 esl>eng acto de tramite cualificado interim decision susceptible to appeal pro open no
- Jan 30 '23 esl>eng participaciones sociales (participation) units pro open no
- Jan 23 '23 eng>esl Commission Expires: xx-xx-xx comisión expira pro closed ok
- Jan 23 '23 esl>eng PODER MUTUO ACUERDO Power of Attorney for Uncontested Divorce pro closed no
- Jan 20 '23 eng>esl speaking order orden judicial que incluye elementos ilustrativos de su aplicación pro closed ok
- Jan 18 '23 eng>esl Forcible compulsion compulsión violenta pro closed no
- Jan 18 '23 eng>esl Screening Deputy Probation Officer oficial adjunto de control de admisión a la libertad condicional pro closed ok
4 Jan 15 '23 esl>eng éxito de la gestión encomendada success fee pro closed ok
- Jan 14 '23 esl>eng concurso real de delitos concurrent criminal offences pro closed ok
4 Dec 30 '22 esl>eng derechos de amanecida Extended service hours permit fee pro closed ok
4 Dec 26 '22 eng>esl coarse gruesa pro closed ok
- Dec 5 '22 esl>eng Desistir en primera instancia de la acción deducida abandon at first instance the action brought pro open no
- Dec 5 '22 esl>eng criterio de opportunidad opportunity criterion pro open no
4 Nov 23 '22 eng>esl bears an impression lleva mi sello pro closed ok
4 Nov 11 '22 esl>eng desplazarse forzosamente at risk of being forcibly displaced pro closed ok
Asked | Open questions | Answered