Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '19 fra>eng dérive (here) (potential) slippage pro closed no
4 Apr 4 '18 fra>eng relève de what can be classed under the heading of pro closed no
4 May 29 '17 eng>fra trade-off between l'arbitrage entre pro closed no
4 Apr 29 '17 eng>fra spearheading support for pilote les efforts en faveur de pro closed no
- Aug 31 '16 ita>eng ripresa in essere, seppur ancora in chiaroscuro signs of recovery, albeit hesitant pro closed ok
- Aug 17 '16 eng>fra Heightened increased/greater/a higher level of : une plus grande incertitude easy closed ok
4 May 12 '16 eng>fra get out of productivity voir ci-après pro closed ok
- Jan 1 '16 eng>fra contract awards passation des marchés pro closed no
4 Jul 13 '15 eng>fra play out dès la disparition de ces facteurs passagers pro closed ok
- Mar 7 '15 eng>fra largely moved sideways a, pour l'essentiel, marqué le pas pro closed no
- Oct 3 '14 eng>fra have a high hurdle to la barre doit être fixée très haut pro closed no
- Sep 23 '14 fra>eng qualificatifs encenseurs fulsome adjectives pro closed ok
- Jul 7 '14 eng>fra breach the cap crever ce plafond pro closed ok
- Mar 26 '14 eng>fra cutoff distancé(e) de peu en 2010 et 2011 pro closed no
4 Mar 24 '14 eng>fra turn around repartent à la hausse pro closed no
- Apr 3 '13 eng>fra denying of the stimulus quelques idées pro closed ok
4 Sep 12 '12 eng>fra trade-off in the economy arbitrages économiques pro closed ok
- Jul 1 '12 eng>fra growth has played out les retombées de la croissance pro closed ok
- May 18 '12 eng>fra Living arrangement cadre de vie pro closed no
- Feb 15 '12 eng>fra The timeline continues to shrink le compte à rebours se poursuit inexorablement pro closed ok
4 Dec 27 '11 fra>eng faire face à un palier de son développement prepare for the next stage in its development pro closed no
4 Jun 3 '11 esl>eng moderación levelling off pro closed no
- Mar 7 '11 fra>eng lustre d'antan heady heights pro closed ok
4 Dec 16 '10 fra>eng bien lotie well off easy closed ok
- Dec 8 '10 eng>fra cut tariffs by less than poor ones did les pays riches ont moins réduit leurs tarifs que les pays pauvres pro closed ok
- Oct 6 '10 esl>eng como si fuera igual en cualquier latitud as if physical location made no difference pro closed no
4 Jul 22 '10 eng>fra a potential ‘de-mobilisation’ comes to stalk the world la menace qui pèse sur la mobilité vient hanter le monde pro closed no
- Jun 1 '10 eng>fra consumption shortfall insuffisances alimentaires pro closed ok
- Jun 1 '10 deu>eng Lieferengpässe delivery problems pro closed ok
- May 17 '10 fra>eng la vulgate popular wisdom pro closed no
4 Feb 27 '10 eng>fra lack of fit lack of fit (typo) incompatibilité pro closed ok
- Feb 22 '10 eng>fra as a lean organisation and farm out services minimiser l'effectif et faire appel à l'externalisation pro closed ok
- Feb 21 '10 fra>eng forces vives the life blood of the nation pro closed no
- Jan 13 '10 eng>fra Up through the gears une reprise sans brûler les étapes pro closed ok
3 Jan 13 '10 eng>fra regulatory and balance sheet need pour des raisons liées au contexte réglementaire et au bilan pro closed no
3 Sep 3 '09 fra>eng Gagner la partie we will emerge the winners pro closed no
4 Aug 25 '09 eng>fra stimulus-driven provoqué(e) par les plans de relance pro closed no
- Aug 3 '09 esl>eng a un ritmo mayor (may) increase/go up/rise faster pro closed no
3 Jul 20 '09 eng>fra a benefit over and above the services avantages qui vont (bien) au-delà de ceux dont bénéfice le contribuable pro closed no
- Jun 12 '09 fra>eng point de pause (it's) business as usual pro closed ok
4 Jun 9 '09 eng>fra elasticity of employment to growth élasticité de l'emploi (par rapport) à la croissance pro closed ok
4 Jun 8 '09 fra>eng la possibilité d’être livré en flux tendu grâce à l’organisation dédiée just-in-time deliveries thanks to a dedicated organisation pro closed no
- May 24 '09 eng>fra An uncertain economy has redefined the dynamics of success of businesses L'évolution conjoncturelle incertaine a complètement changé la dynamique de réussite des entreprises pro closed ok
4 Apr 23 '09 eng>fra customer's REMIT mandat (du client) pro closed no
- Apr 23 '09 eng>fra better value for money procurement meilleur rapport qualité/prix pour vos achats pro closed no
- Apr 17 '09 deu>fra XY ist gefragt idées - puisqu'il s'agit d'un titre...... pro closed no
4 Apr 16 '09 eng>fra hybride à mi-chemin entre pro closed ok
- Apr 16 '09 eng>fra track record palmarès pro closed ok
- Feb 19 '09 fra>eng tenue à l’écart left out of/sidelined pro closed no
- Feb 11 '09 esl>eng oficializar rubber-stamp pro closed ok
Asked | Open questions | Answered