Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 14 '21 fra>eng voie Fer et voie Pneu steel wheel-on-steel rail//rubber-tyred metro systems pro closed no
4 Apr 29 '20 fra>eng tracé sans rupture de charge route/itinerary without transfers pro closed no
4 Nov 1 '19 fra>eng Transfert aux régions transfer (of responsibility for such services ) to the regions pro closed no
4 Oct 31 '19 fra>eng sans fiche de tracé without route indications pro closed no
- Aug 7 '19 ita>eng tallonabili e intallonabili trailable and non-trailable points pro closed ok
- Nov 5 '17 eng>fra Roll tarps bâches automatisées pro closed no
4 May 27 '17 eng>fra peak-lopping ecrêtage de pointe pro closed no
4 May 12 '17 eng>fra Points Machine moteur d'aiguille pro closed no
4 Apr 22 '17 ita>eng rallentamenti, predefiniti e puntuali speed restrictions, scheduled or unscheduled pro closed no
- Apr 21 '17 eng>fra Flank protection protection contre la prise en écharpe pro closed ok
- Apr 21 '17 eng>fra trailer coach remorque pro closed no
4 Dec 13 '16 eng>fra low score employees survey faible indice (de satisfaction) enquête collaborateurs pro closed ok
4 Nov 13 '16 eng>fra shunt services prestations de manoeuvre pro closed no
- Oct 28 '16 eng>fra track branching off la création d'un embranchement pro closed ok
4 Oct 28 '16 eng>fra points position indicators témoins (lumineux) de la position des aiguilles pro closed ok
4 Oct 28 '16 eng>fra ‘hands- on’ Minder Drivers accompagnateurs expérimentés... pro closed ok
4 Aug 2 '16 esl>eng juntas coladas bonded joints pro closed no
4 May 20 '16 eng>fra accountability s'il n'y a pas de concordance à 100 % pro closed no
4 Feb 29 '16 fra>eng clavette libre so-called "free" brake shoe key pro closed no
- Feb 26 '16 fra>eng caisse car pro closed ok
- Jan 16 '16 esl>eng plazas de estacionamiento en origen purpose-built parking spaces pro closed ok
- Jan 11 '16 ita>eng freno diretto direct-acting OR through brake pro closed ok
4 Dec 21 '15 fra>eng circuit des correspondances follow the "flight connections" signs pro closed no
4 Oct 4 '15 esl>eng con tracción propia self-propelled pro closed ok
- May 13 '15 eng>fra sliding scale table (selon un) barème glissant pro closed ok
4 Mar 18 '15 fra>eng Coupure Dividing effect pro closed ok
- Jan 19 '15 esl>eng un personal de tracción (well-trained) drivers pro closed no
4 Dec 8 '14 eng>fra Track section direction locking blocage directionnel d'un canton de voie pro closed ok
- Dec 7 '14 eng>fra routing automation établissement automatique des itinéraires pro closed ok
4 Dec 7 '14 eng>fra Wayside objects status états des objets le long de la voie pro closed ok
- Nov 25 '14 fra>eng boitier électronique electronic card holder pro closed ok
- Nov 17 '14 deu>fra Einfahrfenster ouverture latérale//entrée pro closed ok
- Nov 4 '14 esl>eng Interrupción de la continuidad del raíl loss of track continuity pro closed ok
- Aug 7 '14 eng>fra flopped over on his back s'est couché sur le dos pro closed ok
- Aug 7 '14 eng>fra taxi up circuler (avancer) sur la piste pro closed ok
- Aug 5 '14 fra>eng tractions journalières daily hauls pro closed ok
- Jun 15 '14 ita>eng movimentazione in espresso fast/express transfer of palletised goods pro just_closed no
4 Jun 5 '14 deu>fra Lichtraumuntersuchung gabarit d'espace libre pro closed ok
- May 12 '14 eng>fra tram standards la qualité des tramways pro closed ok
- Mar 10 '14 fra>eng homme logistique logistics officer pro closed ok
4 Feb 23 '14 fra>eng Travaux sous consignation réduite (Work conducted with limited) electrical isolation/lockout/tagout pro closed no
4 Feb 6 '14 fra>eng prestation de mise en conteneur container stuffing (service) pro closed ok
4 Jan 14 '14 fra>eng hub d’injection initial input hub pro closed no
- Jan 13 '14 esl>eng haz de vías de recepción y carga set of reception and loading sidings pro closed ok
4 Dec 16 '13 eng>fra Data flow through se répercutera sur pro closed no
4 Oct 23 '13 fra>eng Tournée de transport collection/delivery rounds pro closed no
4 Oct 2 '13 esl>eng los expedientes nacionales de expedición de certificaciones de seguridad national files on safety certificates already issued pro closed no
4 Aug 11 '13 deu>fra auf der Strecke en pleine voie pro closed ok
4 Jul 27 '13 fra>eng pré-post acheminement it refers to the inward and outward legs pro closed ok
- Jun 24 '13 fra>eng périmètre constant on a like-for-like basis pro closed no
Asked | Open questions | Answered