Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 29 '07 por>esl cânfora alcanfor pro closed no
4 Sep 10 '07 ita>esl avere un diavolo per capello llevárselo a uno el diablo/todos los diablos easy closed no
4 Oct 29 '06 ita>esl Ne è derivato De ello se ha derivado el desarrollo/de este modo se ha desarrollado pro closed no
4 Oct 29 '06 ita>esl volte a orientadas a pro closed no
4 Oct 16 '06 ita>esl rilevazione detección pro closed ok
4 Aug 17 '06 fra>esl l'on ne peut porter en compte de votre époux décédé... no podemos abonar en la cuenta de su esposo fallecido... pro closed no
4 Aug 17 '06 fra>esl était d'application une législation correspondía aplicar la legislación española/prevalecía la aplicación de la ley española pro closed no
4 Aug 16 '06 ita>esl in base ad un'anzianità contributiva in costanza di rapporto di lavoro... conforme a una antigüedad contributiva que deja constancia de la relación laboral mantenida pro closed no
4 Jul 10 '06 fra>esl Par la même occasion asimismo, igualmente pro closed no
4 Jul 7 '06 fra>esl Point punto pro closed no
4 Jul 7 '06 fra>esl Récapitulatif de carrière vida laboral easy closed no
4 Jul 7 '06 ita>esl ad istruttoria terminata una vez finalizada la instrucción easy closed no
4 Jul 7 '06 ita>esl presso a/en easy closed no
4 Jul 7 '06 ita>esl ...con cui l'ente tedesco ha effettuato il collegamento. ...mediante la cual la entidad alemana la establecido el contacto. easy closed no
4 Jul 5 '06 fra>esl L'activité exercée jusqu'à maintenant est-elle encore exigible? ¿Se puede exigir todavía la actividad realizada hasta la actualidad? pro closed no
4 Jul 5 '06 fra>esl d'autant plus qu'il s'en suit un état dépressif sobre todo/especialmente porque se deriva/se produce un estado depresivo pro closed no
4 Jul 4 '06 ita>esl Si trasmette per competenza a codesto ente la richiesta... se remite/transmite a esta entidad la solicitud..., por ser de su competencia easy closed no
4 Jun 29 '06 fra>esl fortement alto pro closed no
4 Jun 29 '06 fra>esl Majoration forfaitaire aumento/recargo global pro closed no
- Jun 29 '06 fra>esl mandat mensuel giro mensual pro just_closed no
4 Jun 27 '06 fra>esl comme demandé suite à l'envoie de nos relances como le habíamos solicitado en nuestras cartas de recordatorio pro closed no
4 Jun 21 '06 fra>esl le montant des cotisations dues el importe/la cuantía de las cuotas debidas pro closed no
4 Jun 21 '06 fra>esl décision sujette à opposition decisión a la que se puede oponer pro closed no
4 Jun 21 '06 fra>esl ... dont 200 heures al moins au cours des 3 premiers mois de las cuales al menos 200 deben haberse realizado durante los 3 primeros meses pro closed no
4 Jun 10 '06 fra>esl esprit projet espíritu de proyecto pro closed no
4 May 25 '06 ita>esl CONTROLLARE CHE I PULSANTI DI EMERGENZA SIANO RILASCIATI compruebe que los botones de emergencia no estén pulsados pro closed no
4 May 8 '06 por>esl lava-louças lavaplatos, lavavajillas easy closed no
4 May 4 '06 fra>esl point éclair punto de inflamación pro closed no
4 Mar 27 '06 ita>esl mostrine e spioncine marcos y mirillas pro closed no
- Feb 13 '06 ita>esl coperchio spegnifiamma tapa antillamas pro closed ok
- Jan 24 '06 fra>esl relevé d'identité bancaire certificado/atestado de identificación de cuenta (bancaria) pro closed no
- Jan 3 '06 fra>esl garder la face mantener el tipo pro closed ok
4 Dec 26 '05 ita>glg damigella d'onore dama de honra, dama de honor easy closed ok
4 Dec 4 '05 fra>esl sanitaire sanitario pro closed ok
4 Nov 7 '05 fra>esl news noticias/nouvelles easy closed no
4 Sep 20 '05 ita>esl noia aburrimiento, apatía, tedio pro closed no
4 Aug 31 '05 ita>esl perno zigrinato perno grafilado easy closed no
- Aug 21 '05 fra>esl Entrer votre texte ci-dessous introduzca su texto en la parte inferior easy closed ok
4 Jul 19 '05 esl>glg Ver frase antes de poñérmonos/pórmonos pro closed no
4 Jun 5 '05 fra>esl il n'y laissera sans doute pas plus de regrets tal vez no deje más recuerdo pro closed ok
- May 23 '05 ita>esl romanda televisión Suiza Romanda easy closed no
- May 23 '05 ita>esl risvolti singolari consecuencias particulares, singulares, concretas easy closed ok
- May 11 '05 fra>esl bureau de direction oficina de dirección, despacho de dirección pro closed ok
- May 9 '05 ita>esl a scatto (contesto) a presión pro closed ok
4 May 9 '05 ita>esl fascia banda, tira, cinta pro closed no
4 May 9 '05 fra>por A LA LETTRE à letra pro closed ok
4 May 7 '05 ita>esl imbottitura acolchado, mullido pro closed no
4 May 7 '05 ita>esl incastro a trapezio encastre/encaje/muesca trapezoidal pro closed ok
- May 7 '05 ita>esl marsupio portabebé pro closed no
- May 7 '05 ita>esl bottone botón pro closed ok
Asked | Open questions | Answered