Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 7 '12 eng>rus turnarounds between Flights время на подготовку ЛА к повторному вылету pro closed no
4 Sep 7 '12 eng>rus security chain комплекс мероприятий по проверке безопасности pro closed no
4 Jul 21 '11 eng>rus theoretical stroke расчетная глубина pro closed no
- Jul 8 '11 rus>eng выведено за штат have been outsourced pro closed ok
- Jul 5 '11 rus>eng Высокоточная измерительная сеть precision instruments system pro open no
4 Jul 4 '11 rus>eng н/о lower lungs pro closed no
4 Jun 18 '11 eng>rus In the face в рабочей зоне ротора pro closed no
4 Jun 18 '11 eng>rus THRUST PRESSURE разрушающее давление pro closed no
- Jan 31 '11 rus>eng Новинки от бармена!! Bartender's News pro closed no
- Nov 18 '10 rus>eng вагоны с отрицательной динамикой railway vehicles with hunting instability pro closed no
- Nov 18 '10 eng>rus compliance personnel сотрудники Отдела нормативно-правового обеспечения pro closed ok
- Sep 30 '10 rus>eng властитель дум charismatic leader pro closed no
- Sep 21 '10 rus>eng технология продуктивного мышления Result-Oriented Thinking Pattern pro closed no
- Sep 18 '10 rus>eng Book title in Cyrillic Afghanistan: deep in infernal misfortune pro closed no
- Sep 13 '10 rus>eng доводить до ума bring up to scratch pro closed ok
- Sep 1 '10 rus>eng сквозная автоматизация A to Z automation pro closed ok
- Sep 1 '10 eng>rus easy to grab ухватистый pro closed ok
- Aug 30 '10 rus>eng пацан сказал, пацан сделал cool man's word means the deed pro closed no
- Aug 30 '10 rus>eng осевой натяг wheel/axle interference fit pro just_closed no
- Aug 25 '10 rus>eng сачкануть, сачковать to goof off easy closed ok
- Aug 25 '10 rus>rus товарный двор cargo terminal pro closed no
4 Aug 24 '10 rus>eng нанопроизводство nanomanufacturing pro closed ok
- Aug 23 '10 rus>eng тяговое хозяйство Traction pro closed no
4 Aug 23 '10 eng>rus enclosure включения pro closed ok
- Aug 20 '10 rus>eng эпидемия спроса outbreak of demand easy closed no
- Aug 20 '10 rus>eng самоуправляемый город city-state pro closed ok
4 Aug 20 '10 rus>eng направления (here) avenues pro closed ok
- Aug 7 '10 rus>eng неформат substandard pro closed ok
4 Aug 7 '10 eng>rus cane production выход лозы pro closed ok
- Aug 4 '10 eng>rus DETAIL AT деталировочный чертеж pro closed ok
- Aug 4 '10 eng>rus to be MYSELF хочу обрести СЕБЯ pro closed no
- Aug 3 '10 rus>eng люди, которые за словом в карман не лезут quick tongued people easy closed no
- Jul 25 '10 eng>rus made themselves felt дали о себе знать pro closed no
4 Jul 24 '10 eng>rus oil train подача жидкого топлива pro closed ok
- Jul 24 '10 eng>rus summary (in the context) реестр почты pro closed ok
- Jul 23 '10 rus>eng господи блядь гнойный вурдалак (and I need a P or an L in the answer) GOD YOU PIECE OF SLUT PUSSY GHOUL pro closed ok
- Jul 21 '10 rus>eng чин jack in the office pro closed ok
- Jul 21 '10 rus>eng ребристые парты desks with multiple ribs pro closed no
- Jul 17 '10 rus>eng терминально-логистический центр logistics hub pro just_closed no
4 Jul 16 '10 rus>eng хозяйственный кризис domestic crisis pro closed no
- Jul 15 '10 rus>eng короткий метр featurette pro closed no
- Jul 12 '10 eng>rus Streamline Regulatory Requirements ускорить разработку и принятие регулятивных документов pro closed no
- Jun 24 '10 rus>eng в установленном порядке in due course pro closed no
- Jun 23 '10 eng>rus homecrafters кустарь-надомник pro closed no
- Jun 18 '10 eng>rus handle jog the spindle рукой поверните шпиндель pro closed no
4 Jun 16 '10 eng>rus Printer Fuser Oil силиконовое масло для горячего вала принтера pro closed no
- Jun 16 '10 eng>rus Printer Developer носитель для принтера pro closed no
- Jun 15 '10 eng>rus a shift dress платье-рубашка pro closed ok
- Jun 14 '10 eng>rus TBM подлежит модернизации pro closed no
- Jun 12 '10 eng>rus malfunction, accident or damage сбой в работе, происшествие или ущерб pro closed ok
Asked | Open questions | Answered