Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Nov 4 '15 deu>eng Datenverfremdung pro closed 2 ok
Aug 7 '14 deu>fra Bauzettel pro closed 2 ok
Aug 5 '14 deu>fra Dackellauf pro just_closed 0 no
Jun 6 '13 deu>eng Große Kunst ist dann erreicht, wenn man nichts mehr weglassen kann. pro closed 7 no
Jan 3 '13 eng>deu KDM pro just_closed 2 no
Jan 3 '13 eng>deu LTP gap pro closed 2 no
Sep 26 '12 fra>deu fourniture intégrée pro closed 2 ok
Feb 21 '11 deu>eng Abgeltungsquote pro closed 3 no
Apr 20 '10 eng>deu R/C cord pro just_closed 1 no
Apr 7 '10 fra>deu racine pro closed 2 no
Feb 24 '10 eng>deu prize, chit or money circulation schemes pro just_closed 1 no
Feb 1 '10 deu>eng Überfahrklappe pro closed 2 ok
Jan 8 '10 deu>eng Kälteverteiler pro closed 2 no
Dec 15 '09 deu>fra Beherrschung von Fehlern pro closed 3 ok
Nov 26 '09 eng>deu forwarding agent vs. carrier pro closed 1 no
Nov 26 '09 eng>deu ...upon buyer's decision... pro closed 4 no
Nov 26 '09 eng>deu ...invoking force majeure... pro closed 3 no
Nov 6 '09 deu>eng Neues, Schönes und Ungewohntes pro closed 7 no
Nov 5 '09 fra>deu étiquette linguistique pro just_closed 1 no
Sep 23 '09 eng>deu double dough pro closed 1 ok
Aug 28 '09 deu>eng Rohrleitungsverspannungen pro closed 3 ok
Aug 26 '09 deu>fra Drahtseilförderer pro closed 2 ok
Aug 26 '09 deu>fra Gleisförderer pro closed 1 ok
Jul 23 '09 eng>deu 1st-spray sugar pro closed 1 ok
Jul 7 '09 deu>fra Bild- und Tonmaterial pro closed 1 ok
Jun 23 '09 deu>fra Lehre tut viel, aber Aufmunterung tut alles. (Goethe) pro just_closed 0 no
Jun 22 '09 deu>eng Basteln, was das Zeug hält pro closed 6 ok
Jun 2 '09 deu>fra ganz im Zeichen der Zukunft pro closed 3 ok
Apr 15 '09 deu>fra Ganzer Satz: "Es liegen uns jedoch keine Informationen darüber vor..." pro closed 2 no
Apr 2 '09 fra>deu N+1 pro closed 1 no
Mar 26 '09 deu>eng beherrschende Gesellschafter / beherrschende Gesellschafter-Geschäftsführer pro closed 1 ok
Mar 10 '09 deu>fra Messegesprächsnotiz pro closed 1 no
Jan 23 '09 deu>eng reduziert gestaltet pro just_closed 2 no
Jan 21 '09 eng>deu forward and reverse DOL pro closed 2 no
Dec 15 '08 deu>eng Einziehungsbeschluss pro closed 1 no
Dec 15 '08 deu>eng eigener Geschäftsanteil pro closed 3 no
Dec 12 '08 deu>eng gleichartige oder ähnliche Unternehmen pro closed 3 no
Dec 11 '08 deu>eng veräußerungswürdige Gesellschafter pro just_closed 1 no
Dec 11 '08 deu>eng gebührenfreies Nebengeschäft pro closed 2 no
Dec 11 '08 deu>eng Einziehungsentgelt pro just_closed 4 no
Dec 5 '08 deu>eng harter Kurzschluss pro closed 1 ok
Dec 2 '08 deu>eng Kleiner Mann ganz groß pro closed 2 ok
Nov 28 '08 deu>fra Mit dem Qualitätssiegel ... pro closed 1 ok
Nov 28 '08 deu>fra Mit uns begleitet Sie größte Präzision und Qualität! pro closed 2 ok
Nov 28 '08 deu>fra Seit vier Jahrzehnten bewegen wir die Automatisierungsbranche... pro closed 3 no
Nov 13 '08 deu>eng denkbar einfach pro closed 3 no
Oct 28 '08 deu>eng einen Text auflockern pro closed 5 no
Oct 22 '08 eng>deu flipper up signal pro closed 2 no
Oct 21 '08 deu>eng Benzin reden pro closed 3 no
Oct 15 '08 eng>deu out of wag pro just_closed 1 no
Asked | Open questions | Answered