Working languages:
Russian to English
Swahili to English
Swahili to Russian

we link you to the world

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 01:15 EAT (GMT+3)

Native in: English (Variants: US, British) Native in English, Swahili (Variant: Kenyan) Native in Swahili
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Telecom(munications)Electronics / Elect Eng
Aerospace / Aviation / SpaceEducation / Pedagogy
Military / DefenseLinguistics
General / Conversation / Greetings / LettersEngineering (general)

Russian to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Swahili to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Swahili to Russian - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
English to Swahili - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Conditions apply
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 4
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, western union, moneygram
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - National Aerospace University
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Taras Shevchenko National University of Kyiv)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Systran, Other CAT tool, SDL TRADOS
Are you having trouble communicating with nationals of different countries? Need your translations done proficiently and delivered in due time and at affordable rates? Then look no further than me. I am an independent translator capable of handling any amount of work load and deliver within the stipulated time duration. Apart from that, I maintain constant communication with my clients from the time of being allocated task right to the end when contract is finished.
Well, I am an engineering professional and thus specializes mostly in engineering/technical translations. This however does not inhibit my ability to handle material content of any nature other than technical ones. You hire me, you hire the best!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 3
(All PRO level)

Language (PRO)
Russian to English3
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Metallurgy / Casting3

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
Russian to English1
Specialty fields
Other fields
eoduor2003's Twitter updates
    Keywords: technical, engineering, Russian, English, Swahili, Luo, general translation, letters, conversation, transcribing, data entry

    Profile last updated
    Sep 17

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search