Mi nombre es Luz Aída Rodríguez Matta. Soy traductora Colegiada de la Universidad Ricardo Palma en Lima, Perú y a su vez, soy tengo una maestría en Educación Superior de la Universidad San Ignacio de Loyola en Lima, Perú. Cuento con amplia experiencia en la enseñanza del inglés, francés y español así como en temas de traducción, corrección de textos y educación superior. He dictado cursos, seminarios y  talleres de idiomas en varias empresas del Perú como de la Argentina. Luego dicté cursos  de inglés y español en la Compañía Minera Antamina  y en la Compañía SouthernPeru Cooper Corporation en Perú. Asimismo, he trabajado con varios proyectos de traducción y a la vez, he dictado cursos de traducción general, traducción económico financiero,  traducción jurídica, traducción inversa, Historia de la Cultura Inglesa, Teoría de la traducción en la universidad Ricardo Palma y en la Universidad San Marcos. Más tarde, llevé un curso de inglés intensivo en Londres, Inglaterra. Después, regresé a Antamina para capacitar al personal ejecutivo en inglés empresarial por un año. Trabajé en proyectos de traducción ya sea traduciendo, revisando y corrigiendo todo tipo de documentos para  L. A. Traducciones Perú. Doy conferencias sobre idiomas, traducción y educación en diversas universidades del país.  Apoyo a chicos de colegios bilingües con Bachillerato Internacional. Luego, enseñé francés, a tiempo completo, en la universidad César Vallejo por dos años. Actualmente, me desempeño como docente del idioma francés en la facultad de lenguas modernas de la universidad Ricardo Palma. Me gustaría seguir compartiendo mis conocimientos y experiencias con otras empresas e instituciones del Perú y del extranjero. Definitivamente, es imprescindible amar lo que uno hace buscando siempre la excelencia.