Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 20 '09 jpn>eng 資料 Documentation pro closed ok 4 Mar 4 '08 jpn>eng 優、良、可 A, B, C easy closed ok 4 Jan 17 '08 eng>jpn modification 改良、改善、（設備の場合は）改造 pro closed ok - Oct 6 '07 jpn>eng 実習指導 practical training (guidance) pro closed ok 4 Oct 6 '07 jpn>eng 計算心理学 computational psychology pro closed ok - Oct 6 '07 jpn>eng 指導教員 tutor pro closed ok 4 Feb 10 '07 jpn>eng スリースクール three-tier school system ('three schools') pro closed ok 4 Sep 20 '06 eng>jpn Graduate Diploma 大学院修士課程の準備コース（１年間） pro closed ok 4 Nov 10 '05 jpn>cop 第二言語としてのイタリア語教師の為の最新情報コース Update course for teachers of Italian as a second language pro closed ok - Sep 30 '05 jpn>eng 時中評価 Typo for 事中評価 pro closed no - Sep 23 '05 jpn>eng 学校部 Just "school(s)" or "school division" pro closed no Asked | Open questions | Answered