Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 6 '10 deu>fra Dispenser-Plakate affiches avec présentoirs intégrés? pro closed ok - Jan 28 '10 deu>fra Sollen die Ohren Augen machen vous n'allez pas en croire vos oreilles pro closed ok - Jun 1 '09 deu>fra Im Mittelpunkt... placé sous les signes ... easy closed ok - Apr 8 '09 eng>fra begs to be touched sensations tactiles d'un nouveau genre/irrésistibles pro closed ok - Mar 27 '09 eng>fra expect no less than everything Car pour nos clients/vous le meilleur est juste assez bon pro closed no - Jan 13 '09 deu>fra Veranstaltung évènement, programme pro closed no 4 Nov 28 '08 deu>fra Mit uns begleitet Sie größte Präzision und Qualität! une première idée pro closed ok 4 Nov 28 '08 deu>fra Mit dem Qualitätssiegel ... label/gage de qualité pro closed ok - Nov 5 '08 eng>fra Food First manger sain, sinon rien ! easy closed ok - Oct 30 '08 deu>fra Es braucht Werbung! Publicité oblige ! pro closed ok 4 Oct 7 '08 deu>fra Regalstopper stop(-)rayon ? pro closed ok 4 Sep 28 '08 deu>fra Give-Aways und Streuartikel cadeaux publicitaires pro closed ok 2 Aug 20 '08 deu>fra Service-Lounge Espace Services pro closed ok - Aug 20 '08 deu>fra Break Down der Strategie (première) ébauche de stratégie pro just_closed no - Aug 5 '08 deu>fra die Premiere erleben faire ses premiers pas pro closed no - May 26 '08 deu>fra Wir lachen und schaffen! souriez, vous travaillez ! pro closed ok 4 Apr 23 '08 deu>fra das Größte für kleine Hunde maxi délice pour petits (chiens) gourmands pro closed ok - Apr 16 '08 deu>fra für jeden das Richtige (urgent svp) une idée de plus pro closed no 4 Mar 29 '08 deu>fra extra groß XXL / grand modèle (format) pro closed ok 4 Mar 8 '08 deu>fra Ein natürliches flüssiges Sex Serum Lubrifiant naturel pour plaisirs instantanés /pour booster votre sexualité pro closed ok 4 Mar 3 '08 deu>fra Materndienst une première piste... pro closed ok - Feb 26 '08 deu>fra höchste Ansprüche les palais les plus délicats pro closed ok 4 Jan 23 '08 deu>fra Bandanstoß arête/attache au niveau du bracelet pro closed ok - Jan 11 '08 deu>fra Verabschiedung discours (cérémonie) de clôture pro closed ok - Oct 18 '07 deu>fra neue Wege einschlagen (ici) une première idée pro closed no - Sep 19 '07 eng>fra "don’t think for a moment that quality is anything less than our top priority" ...sans pour autant négliger la qualité pro closed ok - Aug 15 '07 deu>fra unternehmensinterne Meeting réunion interne (à l'entreprise) pro closed ok 4 Apr 16 '07 deu>fra Der smarte Frauenschwarm quelques idées... pro closed ok - Jan 24 '07 deu>fra Kernleistungen services principaux /prestations (de services) principales pro closed ok - Jan 24 '07 deu>fra Kernprozesse processus principaux (fondamentaux) pro closed ok - Jan 23 '07 deu>fra alles was Ihr Herz begehrt... qui feront plus d'un heureux pro closed ok 4 Jan 22 '07 deu>fra Wassertreten in freier Natur quelques idées...bis :-) pro closed ok - Nov 20 '06 eng>fra Why not eat in colour? voir ci-dessous pro closed no 4 Oct 3 '06 deu>fra Werksvertretung rien d'autre de mieux à faire... :-) pro closed ok 4 Sep 29 '06 deu>fra Newsletter-Anzeige annonce(s) dans la newsletter pro closed ok - Sep 23 '06 eng>fra it's who you know that makes the difference votre cercle de connaissances : sachez vous différencier. pro closed no 4 Aug 16 '06 deu>fra schutzkante protection de coin(s) / protège-coins pro closed ok 3 Jul 31 '06 deu>fra "Knetspass" plaisir malléable / plaisir de modeler pro closed ok - Mar 14 '06 eng>fra Nothing of any value comes easy on n'a rien sans rien pro closed no 3 Feb 20 '06 deu>fra "Einbauquoten" s.u. pro closed ok 4 Feb 10 '06 deu>fra "Weinpräsent" coffret de vin pro closed ok - Jan 20 '06 eng>fra happy birthday tous mes voeux de bonheur pour ton / votre anniversaire easy closed no - Dec 2 '05 esl>fra negocios (ver contexto) système de gestion pro closed ok - Nov 6 '05 eng>fra complete security plusieurs variantes... pro closed no - Jul 18 '05 eng>fra brand marketer distributeur de la marque pro closed no 4 May 8 '05 deu>fra Produktübersicht Aperçu du (des) produit(s) pro closed ok 4 Apr 27 '05 deu>fra Marketing- und Operationsmanagement Management des opérations et management marketing / commercial pro closed ok Asked | Open questions | Answered