Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 23 '14 eng>bul financial and non-financial performance management arrangements постигане на резултати/показатели/ефективност - вж по-долу pro closed ok - Dec 27 '13 fra>pol déferrement judicaire zdejmowanie kajdanow pro closed no - Dec 27 '13 fra>pol Adjudant Chef glowny starszy sierzant pro just_closed no - Nov 14 '13 eng>bul overlay добавяне, заместване pro closed ok - Nov 10 '13 rus>fra с отдачей à rebond pro closed ok 4 Oct 6 '13 fra>pol condamner tu - zamknac (kluczem, klodka) pro closed ok 2 Oct 5 '13 fra>pol consignation wycofanie/zblokowanie pro closed ok 4 Sep 23 '13 bul>eng преливен коловоз overflow/refuelling track pro closed ok - Sep 23 '13 rus>fra Расчетный ресурс longevite theorique/ideale/prevue pro closed no 4 Sep 21 '13 eng>bul mounting bias (компенсация на) наклон при монтиране pro closed ok - Aug 28 '13 fra>eng Assise haute PF2 et Coop(V/G): high base(is)/support pro just_closed no - Aug 22 '13 pol>fra Wał przyjęcia mocy WPM arbre entraîné (d'entraînement) pro closed no - Aug 10 '13 fra>pol un rendu przekazanie/oddanie/odtworzenie pro just_closed no - Jul 7 '13 ita>rus вахтовый автобус pulmino di navetta pro closed no 4 Jul 7 '13 ita>rus valvola a flusso rapido клапан со скоростным выходом/выпуском pro closed ok - Jun 19 '13 eng>bul gas struts газови (притискащи) стойки pro closed ok - Jun 3 '13 eng>bul port applicant (пристанищен/летищен) заявител/молител/кандидат pro closed ok - Apr 23 '13 eng>bul chuck фиксатор (на джанти) pro closed ok - Apr 9 '13 fra>pol casse-mousse lamacz piany pro closed ok 4 Mar 28 '13 eng>bul stupors затъпяване/оглупяване pro closed ok - Mar 26 '13 fra>pol reçu en forme authentique otrzymal oryginal pro closed ok - Mar 24 '13 fra>pol performance de cure czynnik przyspieszenia dojrzewania pro just_closed no 4 Mar 24 '13 fra>pol converger pasuje/odpowiada/zgadza sie pro closed ok 4 Mar 20 '13 ita>rus gamma диапазон/ход pro closed ok - Mar 11 '13 pol>fra komora awaryjna chambre/cellule de depannage pro closed no - Feb 2 '13 fra>pol cale d'appui podkladka ustalajaca pro closed no - Feb 2 '13 fra>pol tenon boulonné czop/zab mocowany sruba pro closed no 2 Feb 3 '13 fra>pol prise de mouvement odbior napedu/mocy/ruchu pro closed ok - Feb 3 '13 eng>bul reversion(s) възстановяване pro closed no 4 Feb 1 '13 pol>fra promień gięcia ramy rayon de courbage/pliage de la croisée/cadre pro closed ok - Feb 1 '13 pol>fra Wanna olejowa cuve à huile pro just_closed no 2 Jan 29 '13 fra>pol en saillie wysuniety pro closed ok 4 Jan 28 '13 eng>bul оscillating fan въртящ се вентилатор pro closed ok 2 Jan 23 '13 fra>pol Désaccoupler, accoupler po/zlaczyc - rozlaczyc pro closed ok 2 Jan 21 '13 fra>pol ébaucheur finisseur rectifieur szlifierka pro closed ok 4 Jan 19 '13 fra>pol pignon arbre wal wielowypustowy pro closed ok 2 Jan 20 '13 fra>pol tourner rond tourner plat tourner plat - obracac sie w plaszczyznie pro closed ok 4 Jan 21 '13 fra>pol outil de côté narzedzie boczne pro closed ok - Jan 3 '13 pol>fra strop rusztowy voute de foyer pro just_closed no - Dec 19 '12 eng>bul lug тук - гнездо pro just_closed no 3 Dec 16 '12 fra>pol raquette de protection pierscien ochronny /zabezpieczajacy /prowadzacy pro closed no - Dec 16 '12 eng>bul Minister of State първи зам-министър pro closed ok 4 Nov 24 '12 eng>bul doubler plate тук - компенсаторна/компенсационна плоча pro closed ok 4 Nov 4 '12 fra>rus plage de report участок/зона переноса pro closed ok - Oct 26 '12 eng>bul skid edge pressure налягане на ръба на направляващите pro just_closed no - Oct 20 '12 eng>bul insert text вмъкнат/добавен текст pro closed ok - Sep 20 '12 eng>bul Pull-up shaft затягащ/натягащ вал pro just_closed no 4 Sep 26 '12 fra>rus EN PRODUCTION работающий pro closed ok 4 Sep 20 '12 eng>bul Oil Hole Holder супорт на маслена гърловина pro closed ok 2 Sep 17 '12 pol>fra pousterkowy protokół odbioru procès-verbal de réception des corrections pro closed ok Asked | Open questions | Answered