Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Feb 17 '15 deu>esl FU (como acrónimo / abreviatura) pro closed 1 ok
Nov 15 '14 esl>deu apernadura pro closed 2 ok
Oct 23 '13 esl>deu Ministerio del Poder Popular para Relaciones Iinteriores Justicia y Paz pro closed 3 ok
Oct 21 '13 esl>deu Registro de Información Fiscal pro closed 1 ok
Mar 19 '13 esl>deu patatas paja y patatas fósforo pro open 0 no
Feb 20 '13 deu>esl Deckeneinfassbändern pro just_closed 0 no
Feb 20 '13 deu>esl Trennschweißen pro just_closed 0 no
Jan 30 '13 esl>deu Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios ante la A.E.P. pro closed 1 no
Nov 5 '12 esl>deu Comunidad Hereditaria pro closed 1 no
Oct 31 '12 esl>deu Ley Orgánica de la Administración Pública Federal pro closed 2 ok
Jul 27 '12 esl>deu sociedades vehículo (SPV) pro closed 1 ok
Jun 12 '12 deu>esl Rücker pro closed 1 ok
Feb 27 '12 deu>esl Mandantenakquise pro closed 1 no
Jul 18 '11 esl>deu Se trata de una planta vivaz, con *cepa tuberosa* y fibrosa pro closed 1 no
Jun 25 '11 deu>esl Vorteilsanrechnung pro closed 1 no
May 10 '11 deu>esl (hier) Gemeinschaften pro closed 1 no
Apr 7 '11 esl>deu Derecho Foral pro closed 1 no
Apr 7 '11 deu>esl Derecho Foral pro just_closed 1 no
Apr 6 '11 esl>deu ... si ... durase más de XX *días naturales*, las ... pro closed 3 ok
Mar 26 '11 esl>deu vallado cinegético pro closed 2 ok
Mar 25 '11 esl>deu servicios de acudas pro closed 2 no
Mar 1 '11 deu>esl Planschieber pro closed 1 no
Jan 11 '11 deu>esl Schlingerleisten pro closed 1 ok
Dec 11 '10 deu>esl Pikettnummer pro closed 1 ok
Dec 10 '10 deu>esl Produktschutzversicherung pro closed 2 ok
Jun 15 '10 deu>esl Diphenylmethandiisocyanat, Isomere u. Homologe pro closed 2 no
Apr 8 '10 esl>deu ORDEN ECO ... pro open 0 no
Mar 25 '10 deu>esl Abreviaturas: Gz: xx.xxx.hh, Gk: xxx y Gz: xxxxx-xx V/mt pro open 0 no
Mar 25 '10 deu>esl Abkürzung: i.JD pro closed 2 ok
Feb 4 '10 deu>esl consulta por frase completa pro closed 1 no
Jan 21 '10 esl>deu tiamulina hidrogenada fumarato pro closed 1 ok
Dec 1 '09 deu>esl Prüfungsniveau Sek I-EWS I pro closed 1 ok
Dec 1 '09 deu>eng Prüfungsniveau Sek I-EWS I pro open 0 no
Sep 8 '09 eng>deu damproofing pro closed 3 ok
Apr 30 '09 deu>esl Frase referente a órgano, con: gespundete Schleifladen. Agradeceré ayuda. pro open 0 no
Apr 30 '09 deu>esl solicito ayuda con frase, en especial significado de Taschenlade en español pro closed 1 ok
Apr 30 '09 deu>esl frase con "Schwellkasten" pro closed 1 no
Apr 30 '09 deu>esl ayuda con frase: "gespundete Schleifladen" pro closed 3 no
Apr 30 '09 deu>esl Domkapitular pro closed 3 no
Mar 3 '09 esl>deu derecho de colección pro closed 1 ok
Mar 3 '09 esl>deu Registro Nacional (u oficial) de la Propiedad Intelectual pro closed 1 ok
Jan 30 '09 esl>deu Rv. pro closed 1 no
Oct 3 '08 esl>deu novatoria pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered