This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 26 '22 eng>esl super-response Respuesta aún más rápida pro closed no
4 Jul 7 '16 eng>esl consensus on diagnosis Consenso en el diagnóstico pro closed ok
- May 26 '15 eng>esl 40g of LeanProT proprietary blend of fast-release and slow-release proteins 40 g de la mezcla secreta de proteínas de liberación rápida y de liberación lenta pro closed ok
- Apr 22 '15 eng>esl inadequacy of BP control inadecuado para el control de la TA pro closed no
4 Jan 16 '14 eng>esl b.p. boiling point pro closed ok
- Nov 4 '13 eng>esl batch number y lot number núm de bache y núm de lote. pro closed no
4 Nov 4 '13 eng>esl ECG socket receptáculo/conector para electrocardiogrma pro closed no
4 Mar 31 '13 eng>esl positioning light coupling cople o acoplador de la luz de posicionamiento pro closed no
4 Mar 30 '13 eng>esl adsorb to the stoppers que se adsorba a los tapones (o tapas) pro closed ok
4 Sep 19 '12 eng>esl buffer change room cuarto o sala de transición pro closed no
- Aug 23 '12 eng>esl Quasi drug casi medcamento pro closed ok
- Jul 29 '12 esl>eng 5-HT incrementado increased 5-hydroxytryptamine receptors pro closed no
- Jul 29 '12 esl>eng NE incrementado increased norepinephrine pro closed no
- Jan 5 '12 eng>esl Hygiene sanidad or salubridad pro closed ok
- Sep 28 '11 esl>eng administración a alta presión especially with high pressure dosification pro closed ok
- Sep 28 '11 esl>eng materias de naturaleza grasa combustible materials pro closed ok
4 Jun 19 '11 eng>eng basic long chain polymer fundamental pro closed no
- Jun 9 '11 eng>esl Lab Site Instalaciones de Laboratorio pro closed ok
- Jun 4 '11 esl>eng cuñete plástico plastic drum pro closed ok
- May 25 '11 eng>esl ratio turbidimetry cociente de turbidéz pro closed ok
- Jan 31 '11 eng>esl Document Attachment Logic Lógica para el documento adjunto pro closed ok
4 Jan 4 '11 esl>eng encargado de patio warehouse (or other) foreman pro closed ok
4 Oct 12 '10 eng>esl index star wheel rueda estrella pro closed no
- Oct 12 '10 eng>esl drying chamber Camara de secado pro closed no
- May 20 '10 esl>eng soluciones acuosas correctoras buffer solutions or amphoteric solutions pro closed ok
- Apr 20 '10 eng>esl food materials materiales alimenticios pro closed no
- Apr 13 '10 eng>esl oxycottin oxicotina pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>esl Anti-PT anti-pertussis pro closed ok
- Oct 14 '09 eng>esl phosphate buffered saline suero salino amortiguado con fosfato pro closed ok
- Oct 12 '09 eng>esl proprietary formulations fórmulas o formulaciones confidenciales pro closed ok
4 Oct 12 '09 eng>esl quantity amounts solamente....cantidades.... pro closed no
4 Oct 12 '09 eng>esl standard testing análisis de rutina, pruebas estándar, pruebas de rutina, pruebas mandatorias... pro closed ok
4 Oct 12 '09 eng>esl Focused study estudio enfocado...estudio dirigido...estudio discriminatorio a pro closed ok
4 Sep 27 '09 eng>esl otro "Mean" pero al parecer en otro conexto Promedio pro closed no
4 May 10 '09 eng>esl cupriethylenediamine hydroxide hidróxido de etilendiamina cúprica pro closed no
- May 4 '09 esl>eng P Polietileno pro just_closed no
4 May 1 '09 eng>esl Peppermint MFC 3001101... Hierbabuena o menta, lo demas es código de fabricante pro closed ok
- Apr 22 '09 eng>esl 1-vinylpyrrolidin-2-one 1,2 vinilpirrolidona pro just_closed no
- Jan 6 '09 eng>esl media skid Platadorma media pro open no
4 Dec 11 '08 esl>eng NP NA or N/A pro closed no
- Nov 21 '08 eng>esl commercial dried aqueous extracts extractos acuosos secados comercialmente pro closed ok
NP Oct 30 '08 eng>esl censor será censurado o se le censurará... pro just_closed no
- Oct 26 '08 esl>eng Revelador Developer pro closed ok
- Oct 16 '08 eng>esl dried-blended mezclado pro closed no
- Sep 20 '08 eng>esl time-release liberación extendida pro closed ok
- Sep 14 '08 eng>esl wallet label Tarjete de advertencia de cartera pro closed no
- Aug 29 '08 eng>esl objection handler Carta para sobrellevar objeciones pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>esl laboratory index issues indicaciones adversas mediante los análisis de laboratorio pro closed ok
- Aug 18 '08 eng>esl office chart hojas de datos de oficina pro closed ok
- Aug 18 '08 eng>esl hospital chart ´hoja de datos hospitalarios pro closed ok
Asked | Open questions | Answered