This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 19 '12 eng>esl carbon offsetting systems sistemas de compensación de carbono pro closed ok
4 Jun 20 '11 esl>eng recirculación recirculating pro closed no
- Jun 19 '11 eng>esl No Time to put Climate Science on Ice eso del calentamiento global ni es algo que se puede dejar de atender. pro closed ok
- Jun 14 '11 eng>esl hydrostatic heads cargas hidrostáticas pro closed ok
- Jun 12 '11 eng>esl assuming the metahne is combusted suponiendo que el metano hace combustión. pro closed ok
4 Jun 10 '11 eng>esl soft, yielding zones zonas o áreas suaves o que cedan a la presión o al impacto pro closed ok
4 May 21 '11 eng>esl take the waste back Aceptar los desperdicios de regreso pro closed no
- Oct 16 '10 eng>esl discharge-gas sealing tank ...mediante un tanque que sella las fugas de gases pro closed ok
- Apr 13 '10 eng>esl chemical dosing dosificación o alimentación pro closed ok
4 Apr 12 '10 eng>esl Xeric Shrublans campos semidesérticos pro closed no
4 Oct 4 '09 esl>eng ordenamiento de bioseguridad Margin of biological safety pro closed no
- Oct 4 '09 esl>eng DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES PLEASE SEE BELOW pro closed ok
4 Aug 23 '09 esl>eng el área (que está) afecta al estero To restore water flow that the area provides and that affect the Pupio estuary... pro closed ok
- Jul 12 '09 eng>esl solar energy, biofuels and carbon capture and storage. Please see below pro closed ok
- May 6 '09 esl>eng cubiertas / cubiertas de tejado Roof photovoltaic cells pro closed ok
- Oct 8 '08 eng>esl zero waste sin desperdicios pro closed ok
- Aug 22 '08 eng>esl Suggestions for a sentence... A pesar de la incertidumbre, es notable la similitud que hay entre las estrategias ecólogicas de gob pro closed no
- Aug 18 '08 eng>esl makers and shakers los generadores de ideas y los que las vuelven realidad... pro closed ok
- Aug 14 '08 esl>eng DESBOSQUE forest clearing pro closed ok
- Aug 10 '08 esl>eng Tiros de cenas Tens (from the number ten) pro closed no
- Aug 4 '08 eng>esl International Conference on Reporting Releases of Toxic Chemicals. conferencia internacional de como reportar derrames y liberaciones de materias quimicas toxicas pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>esl Ecologically sound ecologicamente adecuado pro closed ok
- Jul 26 '08 esl>eng rociando burbujeado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered