This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 2 '13 esl>eng moviendo chabochamente la zona del aguayón moving the rump area nicely pro closed no
- Jun 6 '11 eng>esl command premium prices que permiten demandar precios altos pro closed ok
- Jan 13 '11 eng>esl DIY - Bolivia puede ser..házlo tú mismo o házlo tú solo... pro closed ok
- Oct 22 '09 esl>eng Todo el mundo me ve mal. Everyone looks down on me pro closed no
- May 4 '09 eng>esl catch hell consecuentando mayores dificultades pro just_closed no
- Jan 21 '09 esl>eng pendejos (in this context) (question about omitting the word, actually) I personally would leave it "three million pendejos" pro closed ok
- Oct 29 '08 esl>eng jode the verb is joder in infinitive...jodiendo in gerund pro closed ok
- Aug 26 '08 eng>esl drug hole lugar de narcomenudeo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered