This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 26 '22 eng>esl If asserted de ser aceptada por el vendedor pro closed no
- Feb 26 '20 eng>esl Demurrage upon departure Cobro por demoras a la fecha de salida pro closed no
- Feb 14 '20 eng>esl farm to bottle de la granja a su botella pro closed no
- Feb 13 '20 esl>eng ornitófago bird eater pro closed ok
- Sep 21 '19 esl>eng documentación depositada (en la secretaría) Documentation submitted (in the Secretariat) pro closed no
- Jan 31 '19 esl>eng Crianza A wine labeled crianza has spent one year in oak barrels. pro closed ok
- Jan 31 '19 esl>eng crema de orujo Bagasse Cream pro closed ok
4 Sep 12 '18 eng>esl best and interesting las mejores universidades y de mayor interés pro closed no
- Aug 15 '18 esl>eng darle la forma característica to give the proper form or shape pro closed ok
4 Aug 15 '18 eng>esl percentage bar graph histograma de porcentages pro closed no
- Jul 13 '17 eng>esl rich texture textura cremosa pro closed ok
- Jul 11 '17 eng>esl Each hour or part of it por hora o fracción pro closed ok
- Nov 21 '16 esl>eng Pre-vocacional middle school pro closed no
4 Jul 7 '16 eng>esl under lights bajo luz artificial pro closed ok
4 Feb 10 '16 eng>esl perspective properties propiedades potenciales pro closed ok
- Feb 9 '16 eng>esl hardcore gravas o materiales no inflamables pro closed ok
- Aug 17 '15 esl>eng NOT Good Mark pro closed ok
- Aug 17 '15 eng>esl CALLING Mencionando a pro closed no
4 Aug 17 '15 esl>eng despacho del alcalde office of the Mayor pro closed no
- Aug 8 '15 eng>esl mismatched incentives incentivos desiguales pro closed ok
- Jul 26 '15 eng>eng Credu credit union pro closed no
- Jul 21 '15 eng>esl Age didn't apply as I am lucky I made it!?!? How is beyond me? La edad no importó, ¡tuve suerte en tener éxito! ¿Cómo, no lo sé? pro closed ok
- Jul 20 '15 rus>eng Дарящий красоту A Beauty provider pro closed ok
- Jul 20 '15 eng>esl performance resultados pro closed no
4 Jul 15 '15 esl>eng suspensión a espiral coil spring suspension pro closed ok
- Jul 14 '15 eng>esl "at the table" "frente a frente" pro closed ok
- Jul 12 '15 eng>esl Study-life balance Vida estudiantil balanceada pro closed no
- Jul 10 '15 esl>eng trigo blando de fuerza low gluten flour pro closed ok
- Jul 10 '15 eng>esl apt aptos pro closed no
4 Jul 7 '15 eng>esl scrap desechar pro closed no
- Jul 3 '15 eng>esl distinct advantage ventaja singular pro closed no
- Jun 26 '15 esl>eng "el licuado" blend/mix pro closed no
- Jun 26 '15 eng>esl FTC FTC - Federal trade Comission pro closed ok
4 Jun 22 '15 eng>esl crossing over the same national security and state governing territory se está pasando a los mismos temas de seguridad nacional y de gobernación pro closed no
- Jun 20 '15 eng>esl was quite a project fue un verdadero proyecto pro closed no
- Jun 19 '15 eng>esl Format Stripper borrador de formato pro closed no
- Jun 19 '15 eng>esl Career Planning and Preparation Orientación profesional y preparación pro closed no
- Jun 3 '15 eng>esl toot presumir pro closed no
- Jun 3 '15 eng>esl carbon neutral compensación de carbono pro closed ok
- May 29 '15 esl>eng Rebobinados Recoiling pro closed ok
- May 29 '15 eng>esl Group Quarters dormitorios o estancias de grupo(s) pro closed no
- May 26 '15 eng>esl compact SUV/crossover Camioneta pequeña cerrada para todo terreno pro closed no
4 May 19 '15 eng>esl shine it through cuando alumbro a través del nano... pro closed no
- May 18 '15 eng>esl work ethos cultura del trabajo pro closed ok
- May 17 '15 eng>esl student-led programs programas guiados por estudiantes pro closed no
4 May 13 '15 esl>eng Tienen el valor o les vale Are you brave enough, or you just do not care pro closed no
- May 13 '15 eng>esl Card Masking encubrimiento de tarjeta pro closed no
4 May 8 '15 eng>esl Antifreeze Verde neon anticongelante pro closed no
- May 5 '15 eng>esl Millennial moms madres del milenio pro closed ok
4 Mar 27 '15 esl>eng lencha Florencia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered