This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 21 '08 eng>fra ACCEPTANCE SPECIFICATIONS normes d'acceptation pro closed ok
- Oct 21 '08 eng>fra Depth of primer above [of the cartridge] Longueur de la cartouche ci-dessus pro closed ok
- Oct 6 '08 eng>fra Action front les artilleurs les plaçaient à la bouche de canons pro closed no
- Sep 29 '08 fra>eng fusée à longue portée long range rocket pro closed ok
- Aug 10 '08 eng>fra We're going to have these missiles stuck in our guts On va avoir ces missiles collés au cul pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>fra military combat deployment rephrase : (avant ou après) avoir déployé les militaires au combat pro closed ok
4 Aug 6 '08 eng>fra service component statut pro closed no
- Aug 6 '08 eng>fra service branch corps d'armée pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>fra Navy or Marines la Navy ou les Marines pro closed no
4 Jul 31 '08 fra>eng fausse lunette dummy lens /dummy scope pro closed ok
Asked | Open questions | Answered