This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 28 '17 sve>fra stryka omis pro closed no
4 May 13 '14 sve>fra löneintjäning Revenus salariaux pro closed ok
- Jan 14 '09 sve>eng i mål when the project is over pro closed ok
- Nov 6 '08 eng>fra trusted customers clients dignes de confiances pro closed ok
- Nov 4 '08 eng>fra defect identifier agent du controle qualité (ayant identifié le défaut/la non conformité) pro closed ok
- Oct 22 '08 eng>fra stack ranked nombre de clients en attente pro just_closed no
- Oct 22 '08 eng>fra pegged to the same percentage increase and review interval voir phrase pro closed ok
4 Oct 21 '08 eng>fra selling the full trailer vendre/utiliser la remorque entière et effectuer plusieurs récupérations/livraisons pro closed ok
- Oct 18 '08 eng>fra come out / go to est publiée par/ est transmise au pro closed ok
- Oct 15 '08 eng>fra resource competition provoquer des doublons pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>fra Next level manager manager/chef N+2 pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>fra factory SKU coverage couverture unité de gestion des stocks de l'usine pro closed ok
- Oct 14 '08 eng>fra scanning numérisation de données / scan de documents pro closed no
- Oct 13 '08 eng>fra lag time temps de réaction pro closed ok
- Oct 12 '08 eng>fra business drivers facteurs de décision pro open no
- Oct 11 '08 fra>eng Gestion délocalisée de l’Energie Relocated/off-shore management of energy pro closed ok
- Oct 9 '08 eng>fra route based services en tournée pro closed no
4 Sep 19 '08 eng>fra residential warranty garantie à domicile pro closed ok
4 Sep 18 '08 esl>eng CV (in this context) hp pro closed no
- Sep 11 '08 eng>fra party checked out to personne/entreprise ayant emporté le produit pro closed no
- Sep 11 '08 fra>eng filière d'expertise Area of expertise / Core competency pro closed ok
- Sep 10 '08 fra>eng monter au creneau europeen move together towards the european market pro closed no
2 Sep 9 '08 sve>eng belastande charging pro closed ok
4 Sep 9 '08 fra>eng domaine d'excellence core competence pro closed ok
- Sep 9 '08 sve>eng förskottsuppbörden Tax cashed in in advance / Tax in a Cash-in-Advance pro just_closed no
- Sep 9 '08 eng>fra better off in work calculations Calcul des bénéfices du travail pro closed ok
4 Dec 10 '05 sve>fra låga REE tal côte basse des éléments terres-rares pro closed ok
- Sep 6 '08 fra>eng qu’on fait valoir ce montant or however this amount is paid (and rejected) pro closed ok
- Sep 6 '08 fra>eng mesure sociale emblématique flagship social measure/law pro closed no
4 Sep 4 '08 fra>eng voie spécialisée partagée (VSP) Shared access lane pro closed ok
4 Sep 4 '08 fra>eng infrastructure multipaire Multiconductor/Multicore cables pro closed ok
- Aug 22 '08 eng>fra stamp sceau pro closed no
- Aug 14 '08 fra>eng elle fait ce qui est du role de l'entreprise the company does what its role should be pro closed ok
4 Aug 11 '08 fra>eng à la main du métier within worker's understanding pro closed ok
4 Aug 8 '08 eng>fra corporate party soirée d'entreprise pro closed ok
- Aug 8 '08 eng>fra pitch avant de lancer le procédé pro closed ok
4 Aug 6 '08 fra>eng fg et prod exé overhead costs and executive production pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>fra which undermine the above qui leur porte préjudice pro closed ok
Asked | Open questions | Answered