Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 9 '23 esl>ita liberación roma rimozione/estirpazione del mioma pro closed no - Jun 2 '22 ita>eng Citofrina Citofrna pro just_closed no - Jan 27 '21 eng>ita Main study rilevante studio pro closed ok - Oct 7 '19 esl>ita Falsos no respondedores falsi negativi pro closed ok - Oct 4 '19 eng>ita blinded erano all'oscuro pro closed no - Feb 20 '19 eng>ita demanding test non è un test scrupoloso pro closed ok - Dec 23 '18 eng>ita give the first sentence può ipotizzare /fornire le basi /delle premesse pro closed ok - Nov 29 '18 eng>ita A revolution in understanding uno stravolgimento nel modo di intendere le cose/uno stravolgimento di prospettive pro closed no 4 Aug 25 '18 eng>ita sharks socks incantatore dei serpenti/ annunciatore degli eventi/difensore dei perdenti/ pro closed no 4 Jun 18 '18 esl>ita Fracturas Condileas O De Pla fratture del condilo (femorale) o del piatto (tibiale) pro closed no - Jun 17 '18 esl>ita Sabana Mesa Auxiliar telo del tavolo d'appoggio pro open no - Jun 17 '18 esl>ita Gasa acordeòn garza in formato fisarmonica/piegata a fisarmonica pro just_closed no - Apr 30 '18 eng>ita 1.5 billion heartbeats per lifetime! un miliardo e mezzo di battiti (cardiaci). Ecco la durata della vita! pro closed no 4 Apr 23 '18 eng>ita Doulas doula pro closed no - Mar 17 '18 eng>ita retention mantenimento in terapia/non abbandono della terapia /permanenza pro closed no - Mar 8 '18 fra>ita contributive non apporta dati di rilievo pro closed no - Feb 26 '18 eng>ita how you feel about come vi trovate con easy closed no 4 Feb 6 '18 eng>ita Storage conservazione pro closed no - Feb 4 '18 deu>ita Druckkopfschmerzen cefalea di tipo costrittivo-compressivo/dolore compressivo alla testa pro closed no 4 Sep 20 '17 fra>ita catiémophrénose timpanismo pro closed no - Aug 30 '17 eng>ita molecules don’t match molecole non sono conformi pro closed ok - Aug 29 '17 eng>ita short sleeper coloro con un sonno breve /coloro che dormono poco pro closed ok 4 Aug 26 '17 eng>ita Mrs. XXX was diagnosed as a case of Chikungunya Alla sign. xxx è stata fatta /è stata confermata una diagnosi di Chikungunya easy closed no 4 Jul 12 '17 ita>eng chioma cerebrale (cerebral) coma pro closed no 4 Jun 16 '17 por>ita Loja renal cavità renale pro closed ok - Jun 6 '17 eng>ita to the concha of the pinna. alla conca o pinna pro closed ok - Apr 2 '17 deu>ita Resthörigkeit percezione uditiva restante pro closed ok - Mar 27 '17 deu>ita passend zu riconducibile a pro closed no - Nov 24 '16 eng>ita loading yourself with the burden of perchè tormentarsi/rimanere angustiati/angustiarsi pro closed no - Oct 2 '16 eng>ita Haemolytic staining presenza di macchie da emolisi pro closed ok - Sep 22 '16 eng>ita Where things go wrong gli errori commessi/come andare nella direzione giusta/per andare nel verso giusto pro closed no - Sep 20 '16 deu>ita ist bei Kindern von Vorteil è consigliabile/si consiglia/è opportuno nel caso dei bambini pro closed ok 4 Jul 14 '16 fra>ita vu le considerato pro closed ok 4 Jul 22 '16 esl>ita barrido motor (disegnare/disegno di) linee continue a zig zag pro closed no - Jun 13 '16 eng>ita off and on therapy con o senza terapia in atto pro closed ok - Jun 1 '16 deu>ita Organmanifestationen organi interessati/implicati pro closed ok - May 29 '16 esl>ita sacar pruebas cruzadas effettuano le prove crociate pro open no - Apr 2 '16 eng>ita competition rivalità/rivaleggiano/si contendono pro closed ok - Apr 2 '16 eng>ita targets mira /centra/ bersaglia/ha come bersaglio pro closed ok - Feb 15 '16 eng>ita Lose the infection non prenderti tempo,riprenditi dall'infezione/ non scacciare il tempo, scaccia l'infezione pro closed ok 1 Feb 7 '16 deu>ita wacher Patient paziente vigile /cosciente pro closed no - Jan 31 '16 esl>eng preguntas tipo standard/example questions pro closed no - Jan 12 '16 eng>ita Institutional policy normative istituzionali pro closed no 4 Dec 16 '15 eng>ita indoor allergy allergia indoor pro closed ok - Dec 15 '15 eng>ita high-security psychiatric hospital ospedale psichiatrico ad alta sicurezza/con pazienti sottoposti a regime di alta sicurezza pro closed ok 4 Dec 7 '15 fra>ita Poste de Securité Microbiologique (PSM) postazione di sicurezza microbiologica pro closed no 2 Nov 23 '15 eng>ita "umbrella study" umbrella study/studio ombrello pro closed ok 4 Nov 13 '15 esl>ita Guía de ortopedia guida di ortopedia pro closed ok - Nov 10 '15 eng>ita Hemophilia Nurse infermiera specializzata nella cura degli emofilici pro closed ok - Nov 9 '15 eng>ita patient-reported outcome measure patient-reported outcome measure pro closed no Asked | Open questions | Answered