Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 18 '23 fra>ita C’est en forgeant qu’on devient forgeron chi molto pratica, molto impara pro closed no 4 Dec 12 '23 fra>ita plat comme une limande scialbo/insipido pro closed no - Feb 14 '15 eng>ita cogently certain di una certezza persuasiva pro just_closed no 4 Feb 12 '15 eng>ita AXX, BXX edizione A o B pro closed no 4 Nov 25 '14 esl>ita un fenómeno de tantos en la naturaleza un fenomeno dei tanti della natura /uno dei tanti fenomeni (che accadono) in/della natura pro closed no - Oct 19 '14 esl>ita sin pajaritos en la cabeza, senza grilli per il capo pro closed ok 4 Oct 13 '14 esl>ita no entendemos nada de nada non comprendiamo/non prendiamo coscienza della morte pro closed no - Oct 7 '14 esl>ita Aun cuando es una gran síntesis nonostante possa considerarsi una grande sintesi pro closed ok 4 Oct 2 '14 esl>ita nos demos de palos dar bastonate/badilate/dar colpi pro closed no - Sep 24 '14 esl>ita va decantando aquello en que vengono esaltate/si vanno delineando le nostre somiglianze e le nostre uguaglianze pro closed no - Mar 7 '12 fra>ita écharpe de nuages catena di nuvole easy just_closed ok - Feb 28 '12 por>ita Deficiente mental deficiente mentale/con deficit mentale pro closed ok - Feb 3 '12 eng>ita arising moment spiegaz. easy closed no 4 Dec 4 '11 eng>ita One of the ironies una delle particolarità/delle caratteristiche singolari /aspetti più strani pro closed no - Aug 23 '10 deu>ita das "unsichtbare Maß" la dimensione pro closed ok - Nov 14 '09 esl>ita Cuando menos se lleve a cabo, más corta parece la vida Quanto meno si vive più corta appare la vita pro closed ok 4 Nov 14 '09 esl>ita ...si no se cuenta con un planeta tolerable... A che cosa serve una casa se non abbiamo un pianeta vivibile dove metterla? pro closed ok 4 Nov 14 '09 esl>ita El hombre descontento no encuentra silla cómoda l'uomo insoddisfatto non trova mai posto a sedere comodo /dove sedersi comodamente pro closed no - Jul 8 '09 eng>esl visceral turn reacción profunda/intensa pro closed no Asked | Open questions | Answered