This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 23 '16 ita>ita un netto intensificars un forte aumento easy closed ok
4 Jun 22 '16 ita>ita che regge tutto l’impianto che sostiene tutto il sistema easy closed ok
4 May 25 '14 ita>ita un pegno d'affetto oggetto che testimoniasse l'affetto easy closed ok
- Mar 15 '14 ita>ita In estrema sintesi detto brevemente easy closed ok
4 Jan 2 '14 ita>ita Ribaltando una vecchia pubblicità spiegazione easy closed no
- Jan 2 '14 ita>ita Ti auguro buon anno. ti auguro buon anno easy closed ok
4 Dec 15 '13 ita>ita quale ne sia l’importo qualunque sia l'importo/qualsiasi cifra easy closed ok
- Dec 14 '13 ita>ita Come un fremito qualcosa di simile a un fremito easy closed ok
4 Dec 12 '13 ita>ita sempre al netto di colpi di scena sempre privo di colpi di scena easy closed ok
- Dec 10 '13 ita>ita “Ci togliamo il sangue per queste nullità” facciamo sacrifici disumani per questi buoni a niente easy closed no
4 Dec 10 '13 ita>ita quello preceduto dal sorrisetto il G20 è avvenuto prima del sorrisetto easy closed no
4 Dec 9 '13 ita>ita che cosa si nutre ancora lo stato esagonale da dove attinge ancora (a livello finanziario) per il suo sostentamento easy closed ok
4 Dec 9 '13 ita>ita si traduce nella tenuta due volte l'anno di riunioni si concretizza a livello pratico con lo svolgimento due volte l'anno di riunioni/incontri easy closed ok
4 Dec 9 '13 ita>ita ie "colonialismo", Ndr cioè "colonialismo"nota del redattore (o della redazione) easy closed ok
- Dec 7 '13 ita>ita In una col Lettore all'unisono con il lettore easy closed no
4 Dec 1 '13 ita>ita sotto le due torri diversi sotto le due torri bolognesi/a Bologna easy closed ok
4 Dec 1 '13 ita>ita sono già in pista si sono già mobilitati/attivati easy closed ok
4 Nov 29 '13 ita>ita incornata del 22, che batte Forster dall’area piccola colpo di testa del 22 ,che batte Forster dall'area di porta/rigore easy closed no
4 Nov 29 '13 ita>ita giocata a mille giocata dando il massimo/mettendoci tutto l'impegno easy closed no
4 Nov 18 '13 ita>ita è contata parecchio ha avuto un peso importnate easy closed ok
- Oct 13 '13 ita>ita affetta da mutismo secondario colpita da una incapacità di parola/di parola non totale easy closed ok
4 Oct 13 '13 ita>ita fuori di zucca fuori di testa/impazzire easy closed ok
4 Sep 24 '13 ita>ita Con ciò che passa il convento con quello che viene offerto easy closed no
- Sep 22 '13 ita>ita spariamo a vista sugli intrusi spariamo senza preavviso /monito/avvertimento agli intrusi easy closed ok
4 Sep 17 '13 ita>ita mettere becco in nulla ficcare il naso/intromettersi in niente easy closed ok
4 Aug 28 '13 ita>ita non da lana che non sono specializzate per produrre lana easy closed ok
4 Aug 20 '13 ita>ita cui aggiungeva dove ci metteva anche easy closed ok
4 Aug 20 '13 ita>ita su un artista in cui sono esposte le opere dell'artista /riguardante l'artista easy closed no
4 Aug 18 '13 ita>ita compagnia cantante e via dicendo/e così via easy closed ok
4 Aug 18 '13 ita>ita dal più scalcinato dal più mediocre easy closed no
4 Aug 17 '13 ita>ita se mi attivassi se mi dessi da fare easy closed no
4 Aug 15 '13 ita>ita mettere un punto a capo mettere un punto a capo/mettere un punto e a capo easy closed ok
- Aug 14 '13 ita>ita Sulla pelle e alle spalle di a danno di easy closed ok
4 Aug 14 '13 ita>ita hanno fatto incetta hanno rubato/preso possesso di easy closed ok
4 Aug 13 '13 ita>ita medievale calabrese protagonista di gesti solidali paese medievale della Calabria che ha compiuto dei gesti caritatevoli easy closed ok
4 Aug 13 '13 ita>ita Gnomi graduati gnomi graduati easy closed ok
4 Aug 12 '13 ita>ita lasciare qualche bavetta sbavare easy closed ok
4 Aug 11 '13 ita>ita Ai luoghi comuni agli stereotipi easy closed ok
4 Aug 10 '13 ita>ita ruolo convenzionale solito ruolo /prefissato easy closed no
- Aug 10 '13 ita>ita di ripete di cui ripete easy closed ok
4 Aug 10 '13 ita>ita passando per la velata includendo anche la sceicca con il velo easy closed no
- Aug 6 '13 ita>ita in forza a lavorano easy closed ok
4 Aug 1 '13 ita>ita di fronte al progetto l nei confronti del progetto easy closed ok
4 Aug 1 '13 ita>ita un gran colpo servito più che altro una grande trovata/un grande espediente utilizzato /usato easy closed ok
- Aug 1 '13 ita>ita Il coniglio che rotola il coniglio che rotola easy closed ok
4 Aug 1 '13 ita>ita con tanto di piedistallo con addirittura un basamento easy closed ok
4 Jul 29 '13 ita>ita secondo dopoguerra. dopo la seconda guerra mondiale easy closed ok
4 Jul 24 '13 ita>ita a maglie larghe utilizzando un setaccio con intrecci/maglie larghi/grossi easy closed ok
4 Jul 14 '13 ita>ita molo elevate molto elevate easy closed ok
4 Jul 11 '13 ita>ita Ci sara avrà luogo easy closed ok
Asked | Open questions | Answered