Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 27 '12 rus>eng создание мест to create sales jobs and find suitable premises pro closed no - Jan 15 '12 rus>eng база warehouse pro closed no - Dec 10 '11 eng>eng directing business to any other person subcontracting business pro closed no - Jan 28 '11 rus>eng душа на корню holding to ransom pro closed no - Jan 28 '11 rus>eng бери или плати abscord with what is available, or persue legal channels pro closed ok - Dec 6 '10 eng>eng lisco posh (adjective) pro closed no - Oct 22 '10 eng>por cross-sell rate rate shown on a database used to cross-sell financial services pro closed ok - Oct 7 '10 rus>eng говорить о большем express yourself in broad terms pro closed no 4 Oct 7 '10 rus>eng нечистоплотные и грязные на руку чиновники corrupt bureaucrats with filthy/dirty/soiled hands pro closed no 4 Oct 6 '10 rus>eng консультационный прием посетителей consultancy reception pro closed no - Oct 2 '10 eng>eng Dear colleague it could be written for the purpose easy closed ok - Sep 27 '10 eng>rus equitable split for me to have to relinquish these fees (это нечестно) если мои законные коммиссионные урезаны pro closed no - Sep 27 '10 rus>eng является обязательством в закупке is not a subject to the (official) check in the gross purchase procedure pro closed ok - Sep 20 '10 rus>eng предприятия, имеющие перспективы внедрения систем управления качеством enterprises which have chances to implement quality control systems pro closed no - Sep 14 '10 rus>eng лотки (для корреспонденции) correspondence trays/in-and out trays pro closed no - Sep 13 '10 rus>eng карманные средства survives on "petty cash donations" pro closed no - Sep 14 '10 rus>eng сделать бизнес на... would help to increase profits in our product sales pro closed ok - Sep 13 '10 rus>eng доводить до ума while they were exercising their wit pro closed ok - Sep 6 '10 eng>rus kindly добровольно pro closed no - Jul 16 '10 rus>eng на масштабе as in экономить на масштабе to apply minimalism principles pro closed ok - Jul 15 '10 rus>eng проектирование архитектуры решения the building of a business strategy pro closed ok - Apr 1 '10 eng>eng roles looking at prime positions have been given as a result of examining pro just_closed no - Mar 28 '10 eng>rus loan vs rent ни с кем не поделится, не передаст другому пользователю и не сделает предметом продажи pro closed ok - Mar 18 '10 rus>eng истории более эффективны, чем утверждения stories based on individual/isolated cases work better than making generalized/abstract statements pro closed no - Mar 14 '10 rus>eng свидетельствует Вам своё почтение и уважение и просит with will to express great respect and deference, are looking forward to registering pro closed ok - Mar 11 '10 rus>eng полный тунец? или не полный? It is a fishy outcome, isn't it? pro closed no - Jan 19 '10 rus>eng Принадлежность для письма a pen stand/Ouija for sending messages pro closed ok - Jan 14 '10 eng>eng licenses' 2 licences' (for a lobby group) pro just_closed no - Dec 25 '09 rus>eng Рабочие места начальников отделов находятся в общем зале с экспертами. in one workshop with experts pro closed no - Dec 13 '09 rus>eng стоимость (услуги) соответстует вложенному труду the price of labour/ service is worth for the work done pro closed ok - Dec 12 '09 eng>rus Further or in the further alternative к тому же, продолжая отвечать на требования pro closed no - Jun 28 '09 eng>eng engage them for an extended period (here) make time shorter pro closed no - Jun 22 '09 rus>eng частный предприниматель/индивидуальный предприниматель company employer/self-employed person pro closed no - Jun 3 '09 rus>eng Входил в число «любих друзів» В. Ющенко. he was one of good fellas in Mr Yushenco's closed circle pro closed no - Jun 1 '09 rus>eng оценка динамики её мотивационной сферы monitoring the dinamics of that which motivates pro closed no - May 25 '09 rus>eng точка роста a starting point for the sprouting of geen shoots of the economy pro closed no - Mar 12 '09 eng>rus Complete only on Merits действовать в соответствии с принятыми нормами этики в компании pro closed no - Jan 17 '09 rus>eng подекадный with prepay per decade pro closed ok - Jan 15 '09 rus>eng эластичность спроса по цене и по доходам flexibility regarding consumer price demands and company profits pro closed no 4 Jan 11 '09 eng>rus price of record exchange rate of US dollar pro closed no - Jan 10 '09 rus>eng фискальный чек fiscal financial cheque pro closed ok - Dec 25 '08 eng>eng bouncy castle marathon air filled blow-up castle marathon pro closed no - Dec 24 '08 eng>eng photographic-walk-abouts numerous pictures of a model pro closed no - Dec 8 '08 rus>eng владение ability to access investment funds pro closed no - Nov 27 '08 eng>rus Response to the prequalification tender специфический отбор предложений pro just_closed no - Nov 25 '08 rus>eng возврат потерь leakage recovery pro closed no Asked | Open questions | Answered