Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 10 '18 eng>esl Clutch Delay Valve vlalvula de retardo del embrague pro closed ok
- Jul 15 '17 eng>esl build tolerance tolerancia establecida / de fábrica pro closed ok
- Jun 20 '15 esl>esl piloto delantero luz delantera de posición pro closed ok
4 Mar 25 '14 eng>esl Order vibration orden de la vibración ó vibración de orden tal pro closed ok
4 Jul 4 '12 esl>eng en nuera la región in our region easy closed ok
4 Jan 11 '12 eng>esl Cigarette Lighter Plug enchufe del encendedor del coche pro closed ok
- Jan 3 '12 esl>eng Planta (en este contexto) plant view pro closed ok
- Sep 11 '11 fra>esl relais residencial | interno pro just_closed no
NP Jul 7 '11 esl>eng juego De terminales terminal set easy open no
4 Jan 2 '11 esl>eng ancho de batalla wheel base width pro closed ok
3 Aug 11 '10 eng>esl REACTIVE TRAINING entrenamiento/formación reactivo/a pro closed no
4 Aug 11 '10 eng>esl form fitting gaskets empaquetaduras adaptables pro closed ok
- Feb 15 '10 esl>eng tronco de cono estriado grooved conical frustrum / truncated cone pro closed ok
- Feb 12 '10 eng>esl non-swivel no rotatorio/a | sin rotación pro closed no
- Feb 2 '10 eng>esl automotive grade cold drawn steel bars baras de acero laminadas en frío, de grado automoción pro closed ok
4 Jan 3 '10 eng>esl Wear Life Items elementos consumibles pro closed ok
- Jun 5 '09 fra>fra de 1ère, 2ème et 3ème ligne de primera, segunda o tercera línea pro just_closed ok
3 May 20 '09 eng>esl ground holding agarre al suelo | terreno | carretera pro closed ok
- Apr 26 '09 eng>esl make each matching distance reached use limit ... hacen que las tolerancias | hoguras | distancias de contacto rebasen el límite de lo funcional pro closed ok
- Apr 26 '09 eng>esl matching relations las piezas están ajustadas | acopladas | adaptadas | casadas con pro closed no
- Jan 7 '06 eng>esl heat reflective shield escudo reflector del calor pro closed ok
4 Dec 8 '05 fra>esl rhéostaté (con / sin) resostato (o reOstato) pro closed ok
4 Dec 1 '05 eng>esl Suction control valve battery short cortocircuito a la baterIa en la vAlvula de control de succiOn pro closed ok
4 Nov 10 '05 esl>esl Para España. ¿Pick-up, camioneta o algún otro? camioneta o camioneta 'pick up' pro closed ok
- Oct 19 '05 fra>esl îlot d'encollage célula de encolado pro closed no
- Sep 1 '05 fra>esl constante de paramétrage constante de pararametrización pro closed ok
- Aug 16 '05 fra>esl raccords d'eau manguitos para agua pro closed ok
4 Aug 5 '05 esl>fra tramos travées pro closed ok
4 Jul 25 '05 fra>esl contre appui contra-apoyo easy closed ok
- Jul 19 '05 fra>esl abattant el abatible / plegable (asiento, mesa, capot ...) pro closed ok
- Jul 17 '05 eng>esl souped-up engine motor 'preparado' o 'tuneado' (en Esp) pro closed ok
- Jul 6 '05 eng>esl input (en esta frase) alimentar pro closed ok
- Jun 11 '05 esl>eng Caja body pro closed ok
4 May 27 '05 eng>esl crank angle sensors sensores del ángulo del cigüeñal pro closed ok
- May 19 '05 eng>esl grinding tips útiles / herramientas de mecanizado pro just_closed no
- Mar 27 '05 eng>esl automatic shoulder belt computer ordenador / computadora del cinturon de seguridad automático del hombro / pecho pro closed ok
- Mar 26 '05 eng>esl trailing arm bushings casquillo del brazo tirante / independiente / arrastrado (de la suspensión) pro closed ok
- Mar 26 '05 eng>esl power mirror motor servo del espejo pro closed ok
- Jan 27 '05 eng>esl Pitch Black negro brea / betún pro closed no
- Jan 14 '05 fra>esl où roule notre client dónde deja su huella nuestro cliente pro closed ok
4 Jan 13 '05 fra>esl ça gratte en tirant ? rasca / raspa al tirar pro closed ok
4 Jan 13 '05 fra>esl rappel du volant retorno pro closed ok
Asked | Open questions | Answered