Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 2 '15 eng>deu fuel stroke reference Bezugswert für Hub des Brennstoffzufuhrventils pro closed no 4 Aug 14 '13 deu>eng abfallende Flanke trailing edge pro closed ok 4 Jul 12 '13 eng>deu extension piece shaft Wellenverlängerung(sstück) pro closed no 4 Jul 12 '13 eng>deu shaft run-out Rundlauffehler, Schlag, Unrundlauf der Welle pro closed no 4 Jul 10 '13 eng>deu design head Ausbaufallhöhe pro closed no 4 Jul 10 '13 eng>deu bottom waterways Grundablass pro closed no 4 Jul 9 '13 eng>deu waterface Wasserseite pro closed no 4 Jul 9 '13 eng>deu deflector sill Endschwelle pro closed no 4 Jul 9 '13 eng>deu cushion pool Tosbecken pro closed no 4 Jun 3 '13 deu>eng Ortsteuerung field control pro closed no 4 Apr 3 '13 deu>eng Außenerprobungsträger field test/trial unit pro closed ok 4 Mar 25 '13 deu>eng Kamm stack / riser tube/pipe pro closed no - Oct 25 '12 deu>eng geräteorientierter Energiesystemtechnik appliance-oriented power systems technology pro closed ok - Sep 6 '12 eng>deu tip tilt dual axis tracker Zweiachs-Nachführung mit horizontaler Hauptachse (TTDAT) pro closed no 4 Aug 31 '12 eng>deu Solar Energy Breeder (sogenannter) Solarbrüter pro closed ok 4 Aug 26 '12 deu>eng Abheben der Flansche flange yielding pro closed no 4 Aug 23 '12 eng>deu Co Energy panels Photothermie/Hybrid-Modul pro closed no 4 Aug 3 '12 eng>deu arbitration (here) Arbitrage (there) pro closed no 4 Apr 16 '12 deu>eng unterdruck setzen pressurizing pro closed no - Apr 4 '12 eng>deu multi-lock hasps (Schloss-)Mehrfachsicherung pro closed no 4 Mar 28 '12 eng>deu high head reversible pumped storage hydro scheme Hochdruck-Pumpspeicherkraftwerk pro closed ok 4 Mar 26 '12 deu>eng Tafelschütze (single-leaf) vertical lift gate pro closed ok 4 Feb 24 '12 eng>deu buttered ends mit Schweißzusätzen/-legierungen versehen pro closed no 4 Feb 22 '12 eng>deu hanger Rohrleitungshalter pro closed no 4 Dec 12 '11 eng>deu the matte Glasvlies pro closed no 4 Dec 3 '11 eng>deu leaks of brine Sole-Leckage pro closed ok 4 Nov 28 '11 eng>deu compression model (optionales) Stauchungsmodell pro closed no - Nov 15 '11 deu>eng Energiewende change in energy policy pro closed ok 4 Sep 22 '11 deu>eng Hygienisierungstank hygienisation unit/tank/etc pro closed ok 4 Sep 2 '11 deu>eng UW-Ring-Prinzip (Kabelzellen) (transformer) substation ring-bus scheme/concept/layout pro closed no - Aug 1 '11 eng>deu Circular burner Ringbrenner pro closed ok 4 Jul 23 '11 deu>eng Wälzwirkungsgrad (storage) cycle efficiency pro closed ok - May 5 '11 deu>eng Strom/Wärme-BM (EU) internal/single market for power/electricity and heat pro just_closed no - Apr 13 '11 deu>eng Erfassungssystem für Abfall waste collection scheme pro closed no - Apr 8 '11 deu>eng Förderschnecke auger pro closed ok 4 Apr 5 '11 deu>eng Ausführungsdynamik dynamic execution (performance) pro closed ok 4 Mar 22 '11 deu>eng Scheuchabstand/Scheuchdistanz avoidance response distance/range pro closed no - Mar 18 '11 eng>deu turn down capacity (gutes) Teillastverhalten pro closed no 4 Mar 16 '11 deu>eng Brennstoff-Einheiten coal equivalent pro closed ok 4 Mar 7 '11 deu>eng NL-Zahl DIN 4708 performance index N sub L pro closed no 4 Feb 25 '11 eng>deu Superheater Platens Schotten des Überhitzers pro closed no 4 Feb 25 '11 deu>eng Umpumpen recirculation pro closed no - Feb 9 '11 eng>deu common enclosure dreiphasig gekapselte GIS-Schaltanlage pro closed ok 4 Jan 31 '11 deu>eng Sammelplattform offshore transformer platform pro closed ok - Jan 31 '11 deu>eng geschlossener Windpark connected wind farm pro just_closed no 4 Jan 7 '11 deu>eng Ausglühen smouldering pro closed no - Dec 13 '10 deu>eng Konstruktive Ausarbeitung bis zur Detailreife (constructional/structural) design and elaboration pro closed no 4 Dec 11 '10 deu>eng Mehrbeintürme multi(-)pile pro closed ok 4 Dec 8 '10 deu>eng Volumenstromsteller flow regulator pro closed ok - Dec 8 '10 deu>eng Stellarmaturen control fittings pro closed no Asked | Open questions | Answered