This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 '15 fra>eng indifféremment ... ainsi que whether ... or ... pro closed ok
4 Jan 17 '13 deu>eng Urheber photographer/author // owner of copyright to photograph/text pro closed ok
- Mar 18 '11 deu>eng Bebauungsfläche land earmarked for development pro closed ok
- Jan 9 '10 deu>eng Beschriftungstafel nameplate / signage pro closed ok
- Oct 8 '09 deu>eng dazu führen must ensure that pro closed ok
4 May 6 '09 deu>eng Bau- und Ausstattungsbeschreibung description of building and furnishings pro closed ok
4 Mar 11 '09 deu>eng ehegüterrechtlich pertaining to marital property law, claims under pro closed ok
- Feb 19 '09 deu>eng Kalkulationsprämissen basis for costings pro closed ok
- Feb 18 '09 deu>eng nicht kalkuliert [can be proven not to have been] included in the costings/invoiced pro closed ok
- Feb 17 '09 deu>eng kalendermäßig If there is a set date for delivery, ... pro closed ok
- Jan 12 '09 deu>eng Leistungsnachweis proof of progress / evidence of work completed pro closed no
- Aug 4 '08 deu>eng Auftragnehmer agent/agent lender [and principal/participant] pro closed no
- Jul 28 '08 deu>eng Bestätigung durch Rücksendung [Please] confirm by returning pro closed ok
- Jul 8 '08 deu>eng Berufsträger professional consultants pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered