Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '10 ita>esl brevetto notarile documento elevado a público (o "a escritura pública") pro closed ok
- Feb 5 '09 ita>esl riporto pasan pro closed ok
4 Mar 15 '08 ita>esl per la durata di legge por el término legal/plazo legal (o por el término fijado/establecido en/por la ley) pro closed ok
- Sep 10 '07 ita>esl rammostrare mostrar, hacer ver claramente/hacer patente/destacar/acentuar/realzar pro closed ok
3 Jun 20 '07 ita>esl impegnata/impegnati vinculada/atraídos pro closed ok
- Mar 24 '07 ita>esl sigaro cigarro/puro/cigarro puro pro closed ok
- Jul 6 '06 esl>ita por la falta de acción y derecho per decadenza pro closed ok
- Jun 28 '06 ita>esl relata di notifica constancia/certificado de notificación pro closed ok
4 Jun 4 '06 ita>esl giusta procura in calce al presente atto poder debidamente/legamente otorgado, cuyo texto aparece al pie del presente auto pro closed ok
4 Apr 30 '06 ita>esl procedimento per descrizione procedimiento para la descripción pro closed ok
- Apr 30 '06 ita>esl an e quantum determinación de la existencia del derecho y la cuantificación de la suma debida pro closed ok
Asked | Open questions | Answered