Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 15 eng>fra a surprising positive bacterial finding un résultat bactériologique positif inattendu pro closed ok 4 Jan 26 '23 eng>fra derived from obtenue auprès de pro closed ok 4 Nov 22 '20 eng>fra Tetrasodium Pyrophosphate Decahydrate pyrophosphate de tétrasodium décahydraté pro closed ok 4 Oct 7 '20 eng>fra single-agent en monothérapie pro closed ok 4 Jun 1 '20 eng>fra VNA test de neutralisation (TNV) pro closed ok - May 31 '19 eng>fra shelf time time point jusqu'à la date de péremption pro closed ok 4 Jan 16 '18 eng>fra oxydative loops bloque les voies oxydatives pro closed ok - Sep 5 '16 eng>fra in the clinic disponibles en clinique pro closed ok - Jun 16 '16 eng>fra subsequent MeSH MeSH pro just_closed no 3 May 4 '16 eng>fra triplicate wells puits en triples exemplaires pro closed no 4 Feb 29 '16 eng>fra Laboratory-induced stress stress induit en laboratoire pro closed ok 4 Dec 11 '15 eng>fra Subsequent dose cohorts cohortes de dose suivantes/utltérieures pro closed ok 3 Nov 20 '15 eng>fra Open-Label Rescue Arm bras de médicament de secours en ouvert pro closed ok 4 Oct 27 '15 deu>fra patientenrelevant ont une pertinence relativement aux patients pro closed ok - Oct 26 '15 deu>fra Responderanalyse Analyse des patients répondeurs pro closed ok 4 Oct 22 '15 eng>fra trains the patient informe le patient pro closed ok 4 Aug 26 '15 eng>fra using the same assay avec le même dosage pro closed ok 4 Aug 25 '15 eng>fra at higher exposure à un niveau d'exposition plus élevé pro closed ok 4 Aug 25 '15 eng>fra molar ratio of AAA to fumaric acid le rapport molaire d'AAA à l'acide fumarique pro closed ok 4 Jun 13 '15 deu>fra Freigabe von Produkten für den Markt libération/validation (des lots) pro closed ok 4 Jun 10 '15 eng>fra Pyroglutamate (pE)-modified modifiés par le pyroglutamate (pE) pro closed ok - Apr 29 '15 eng>fra redo procedures répétition pro closed ok 4 Apr 29 '15 eng>fra aortic cross clamping clamp de la crosse aortique pro closed ok - Apr 15 '15 deu>fra zu 3,5 Prozent à une concentration de 3,5 % pro open no - Apr 13 '15 eng>fra crossover permutation pro closed ok - Feb 26 '15 eng>fra open-label, blind evaluator study étude en ouvert avec évaluateur en aveugle pro just_closed no - Jan 24 '15 eng>fra drug exhaustion neurasthénie médicamenteuse pro closed no - Jan 23 '15 eng>fra crystal nephropathy La Maladie des Emboles de Cristaux de Cholestérol pro closed ok - Jan 22 '15 eng>fra against contre (des tumeurs) pro closed no 4 Jan 17 '15 eng>fra MAPK-dominant à dominance MAPK pro closed ok 4 Dec 16 '14 eng>fra group of medical and non-medical individuals personnel médical et non médical pro closed ok - Dec 16 '14 eng>fra autoimmune biomarker testing tests de biomarqueurs auto-immuns pro closed ok - Dec 16 '14 eng>fra anything affecting your health has occurred il s'est passé quelque chose affectant votre santé easy closed ok 4 Dec 2 '14 eng>fra feeder studies études préliminaires/en amont pro closed ok - Aug 26 '14 eng>fra backbone of therapy le socle du traitement pro closed no 4 Aug 15 '14 eng>fra SMQ of Malignancy will be evaluated Les SMQ (questions MedDRA normalisées) relatives à la malignité seront évaluées pro closed ok 4 Aug 15 '14 eng>fra satisfactory completion of the statin run in period après un déroulement normal de la période de pré-traitement sous statines pro closed ok 4 Aug 15 '14 eng>fra adjudicated and confirmed key secondary endpoints principaux critères secondaires d'évaluation établis et confirmés pro closed ok - Aug 11 '14 eng>fra unsatisfactory outcome issue/évolution défavorable pro closed ok - Jul 17 '14 eng>fra w/v gentamicin base p/v gentamicine base pro closed ok 4 Jul 6 '14 eng>fra multidrug resistance-associated protein 2 (MRP2 protéine 2 associée à la résistance polymédicamenteuse pro closed ok 4 Jun 26 '14 eng>fra lidding foil opercule pro closed ok 4 Jun 18 '14 eng>fra backbone substituted DOTA chelator chélateur DOTA à squelette substitué pro closed ok - Jun 17 '14 eng>fra patient safety years (PSY) données de sécurité en années-patients pro closed no - Jun 7 '14 eng>fra occuring sans aucune toxicité easy closed ok - Jun 2 '14 eng>fra drink interactions interactions avec l'alimentation pro closed ok 4 Apr 24 '14 eng>fra 30-MU = 30-month update; actualisation à 30 mois pro closed ok - Apr 24 '14 eng>fra (b65 and ≥65 years), before ? pro closed ok - Jan 20 '14 eng>fra field délégué régional pro closed ok - Jan 9 '14 eng>fra immature insuffisantes pro closed ok Asked | Open questions | Answered