Working languages:
English to Japanese
German to Japanese
Japanese to English
yaju367

Local time: 01:30 EDT (GMT-4)

Native in: Japanese 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
EconomicsInvestment / Securities
Law: Contract(s)Accounting
Law: Taxation & CustomsManagement
Automotive / Cars & TrucksIT (Information Technology)
Computers: Software

Rates
English to Japanese - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word
German to Japanese - Rates: 0.12 - 0.18 USD per word
Japanese to English - Rates: 0.12 - 0.15 USD per character

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace
CV/Resume English (DOC)
Bio
I have been working as a English to Japanese/Japanese to English/German to Japanese translator/editor for five years for a Canadian translation/localisation company, with a background of over 15 years of experience in financial industry working as financial/industrial analyst. I prepared numbers of report for international organisations as well as made comments for well-known international news agencies including newspapers and magazines.
Keywords: finance, investment, legal, automobile, machinery, computer hardware and software


Profile last updated
Jul 28, 2009