Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 24 '15 ita>eng forme di protezione del credito loan protection facilities pro closed ok - Mar 23 '15 ita>eng non assistita not secured pro closed ok 4 Mar 23 '15 ita>eng posizioni in stato deteriorato impaired items pro closed ok - Mar 23 '15 ita>eng posizioni da svalutare. items to be depreciated pro closed ok 4 Mar 22 '15 eng>ita Subscription loan subscription loan / capital call pro closed no - Feb 9 '15 ita>eng recanti scadenza successiva whose expiration comes after/is subsequent to pro closed ok 4 Feb 9 '15 ita>eng si riserva di procedere reserves the right to take legal actions pro closed ok 4 Aug 25 '14 eng>ita clearing fees costi di clearing/liquidazione pro closed no - Jan 30 '14 eng>ita vintage analysis vintage analysis pro closed ok 4 Jul 12 '12 eng>ita built capital capitale costruito pro closed no - Nov 24 '11 ita>eng intermediari dealer/brokers pro closed no 4 Oct 24 '11 eng>ita termination risoluzione pro closed no 4 Oct 24 '11 eng>ita outsourced subappaltate pro closed no - Oct 6 '11 eng>ita disclosure divulgazione pro closed no - Oct 4 '11 eng>ita operational risk management framework ambito di gestione del rischio operativo pro closed no 4 Sep 28 '11 ita>eng controllo della posizione Financial position checking pro closed ok 4 Oct 9 '10 eng>ita late charge shall accrue of 3% over the EURIBOR maturerà una penale retroattiva pari al 3% al di sopra del tasso Euribor pro closed no 4 Apr 27 '10 eng>ita insolvency official liquidatore/commissario liquidatore pro closed ok - Apr 20 '10 ita>eng bancarotta preferenziale preferential payment to creditors pro closed ok - Apr 19 '10 eng>ita accretions of discount aggiunte, addizioni pro closed ok 4 Feb 15 '10 eng>ita corporate defined benefit piani/programmi di benefit definiti dall'azienda pro closed ok - Jan 25 '10 ita>eng data fu dated pro open no - Dec 27 '09 ara>eng مدير عام خارج المقصورة general manager outside the compartment/external to the compartment pro closed ok - Dec 19 '09 eng>ita Core Retail Sale vendita al dettaglio principale/di maggior importanza pro closed ok - Nov 30 '09 eng>ita initial public offering communications comunicazioni preliminari inerenti un appalto pubblico pro closed ok - Nov 17 '09 eng>ita contract segment porzione/parte del contratto pro closed ok - Oct 29 '09 eng>ita acquisitions teed up acquisizioni pronte all'uso pro closed ok 3 Oct 29 '09 eng>ita Proceeds Account conto proventi pro closed no 4 Oct 28 '09 eng>ita helped carry ha aiutato a sostenere/portare avanti pro closed no - Oct 27 '09 ita>eng sul rapporto 80/20 80/20 relationship pro closed ok - Oct 15 '09 ita>eng fiducia a scatola chiusa blind trust pro closed no - Oct 11 '09 ita>eng prestito cambiario promissory loan note pro closed ok - Oct 11 '09 eng>ita pricing for a different timing prezzario per una tempistica differente pro just_closed no 4 Oct 10 '09 eng>ita street economists economisti di strada pro closed no - Oct 10 '09 eng>ita lay-offs peter out esaurimento della cassa integrazione pro closed ok - Sep 18 '09 ita>eng svincolo della lettera di garanzia redemption from the bank warrantee pro closed no - Sep 15 '09 ita>eng Risultato della gestione tributaria Tributary management results pro closed ok - Sep 8 '09 ita>eng su base semestrale every six months pro closed no - Sep 7 '09 eng>ita Insurance and Government Sponsored Enterprises subcommittee sottocommissione per i mercati capitali, le assicurazioni e le imprese finanziate dal governo pro open no - Sep 5 '09 eng>ita accounts plans piani di scritture contabili pro closed ok - Sep 5 '09 ita>eng finanziamenti agevolati facilitated fundings pro closed ok 4 Sep 5 '09 eng>ita System Contribution Efficiency Contributo all'efficienza del sistema pro closed ok - Sep 4 '09 ita>eng Durante l’esercizio l’attività si è svolta regolarmente The business was duly carried out during the financial year pro closed ok - Sep 2 '09 eng>ita written options opzioni messe per iscritto pro closed no - Aug 31 '09 ara>eng حوالة حق transfer of right pro closed ok 4 Aug 28 '09 eng>ita specific items voci specifiche pro closed ok 4 Aug 28 '09 eng>ita Fixed Cash Flow cash-flow predefinito pro closed no - Aug 27 '09 ita>eng nell'ambito della propria quota in the framework of its own participation pro just_closed no - Aug 18 '09 eng>ita won’t get to play non riusciranno a tenere il passo pro closed ok - Aug 17 '09 eng>ita working capital facilities strumenti di capitale di esercizio pro closed no Asked | Open questions | Answered