Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 12 '18 eng>pol I beg to refer pragnę odnieść się do pro closed no
- Jun 11 '18 eng>pol affidavit of verification potwierdzenie prawdziwości oświadczenia złożonego pod przysięgą pro closed ok
4 Jun 7 '18 eng>pol establish/investigate/exercise/defend or settle a legal claim ustalić/zbadać/dochodzić/bronić lub rozstrzygnąć w drodze ugody roszczenie prawne pro closed ok
- Jun 5 '18 pol>eng tytuł uczestnictwa title to particapation in income or assets pro closed ok
- Jun 4 '18 eng>pol Ridge Detail wzór listewek skórnych/wzór linii papilarnych pro open no
4 May 31 '18 eng>pol Forensic response badania kryminalistyczne miejsca zdarzenia pro closed no
4 May 30 '18 eng>pol claims over any roszczenia .... z tytułu pro closed no
- May 13 '18 eng>pol arrested and detained zatrzymany i aresztowany pro closed no
- Sep 13 '13 eng>pol evade service of the order uchylać się od odbioru nakazu/zakazu sądu pro open no
- Oct 5 '13 eng>pol principal domicile miejsce zameldowania pro closed no
4 Oct 6 '13 eng>pol Section 47 Enquiry postępowanie z art. 47 pro closed ok
4 Nov 4 '12 eng>pol weed date data zatarcia skazania pro closed ok
- Nov 3 '12 pol>eng informacje zastrzeżone lub poufne szczególnej troski especially sensitive restricted or confidential information pro closed no
2 Nov 2 '12 eng>pol Evidence Recovery Unit Wydział Techniki Kryminalistycznej pro closed no
4 Oct 31 '12 eng>pol avers that this was oświadcza/stwierdza, że było to pro closed ok
4 Oct 31 '12 eng>pol puts (..) to strict proof of the extent of the same wzywa (...) do dowiedzenia zakresu rzeczonych uszkodzeń ciała pro closed ok
4 Oct 31 '12 eng>pol plead further to the claim odnieść się później do roszczenia pro closed no
4 Oct 29 '12 eng>pol OBSERVATIONS AT PLACE OF BUSINESS FORM formularz inspekcji w miejscu działalności gospodarczej klienta pro closed ok
4 Oct 29 '12 eng>pol forensic document examiner biegły w zakresie badania dokumentów i pisma ręcznego pro closed ok
4 Oct 29 '12 eng>pol transfer agency business działalność agenta transferowego pro closed ok
4 Oct 26 '12 eng>pol Community First Responder członek ochotniczej grupy pomocy przedmedycznej pro closed ok
3 Oct 26 '12 eng>pol Serious and Organised Crime Directorate Zarząd ds. Zwalczania Poważnej Przestępczości Zorganizowanej pro closed no
4 Oct 26 '12 eng>pol Counter Terrorism Command Dowództwo Operacji Antyterrorystycznych pro closed ok
4 Oct 6 '12 eng>pol in solemn form w formie uroczystej pro closed ok
- Oct 6 '12 eng>pol deed akt przekazania własności pro closed ok
4 Oct 6 '12 eng>pol convenants przyrzeczenia pro closed ok
4 Oct 6 '12 eng>pol specialty (uwaga: kontekst) umowa w formie szczególnej pro closed ok
4 Oct 5 '12 pol>eng przestępstwo jest zbrodnią albo występkiem a crime is either a felony or a misdemeanor pro closed no
4 Oct 4 '12 pol>eng Należy wybrać właściwy rodzaj żądania i wypełnić odpowiednie rubryki select appropriate relief sought and fill in columns as appropriate pro closed ok
4 Oct 3 '12 pol>eng inny środek polegający na pozbawieniu wolności another measure involving deprivation of liberty pro closed ok
4 Oct 2 '12 pol>eng i o wykroczenia and infractions pro closed ok
4 Sep 30 '12 eng>pol Detailed Assessment proceedings postępowanie w przedmiocie szczegółowego naliczenia kosztów (sądowych) pro closed ok
4 Sep 29 '12 eng>pol registered as National Director zarejestrowany jako dyrektor krajowy pro closed ok
4 Sep 29 '12 pol>eng Rekwizycja o przesłanie transkrypcji z przesłuchania letters rogatory for transcript of witness statement pro closed ok
4 Sep 28 '12 pol>eng podmiot trzeci nie spowoduje, że stanie się on stroną tego postanowienia, no acquisition of any interest in the property by a third party shall make that party a Party to... pro closed ok
4 Sep 27 '12 pol>eng odszkodowanie za utracony kurtaż damages for lost brokerage commission pro closed no
- Sep 27 '12 eng>pol defense cases materiały do (ewentualnej) obrony (w sądzie) pro closed ok
4 Sep 26 '12 pol>eng pismo uzupełniające supplementary letter pro closed ok
4 Sep 25 '12 eng>pol strict liability odpowiedzialność absolutna/bezwględna pro closed no
4 Sep 25 '12 pol>eng świadomi odpowiedzialności karnej under the penalties of perjury/under penalty of purjury pro closed no
- Sep 23 '12 eng>pol ex-sedentary (trasa) z siedziby spółki pro closed no
- Sep 22 '12 eng>pol periodic orders wyroki zasądzające alimenty pro open no
4 Sep 21 '12 eng>pol Directorate for the Administration of Joint Committees zarząd administracyjny połączonych komisji/komitetów pro closed ok
4 Sep 21 '12 pol>eng praktyka orzecznicza decisions pro closed ok
4 Sep 20 '12 pol>eng molestowanie harassment pro closed ok
4 Sep 15 '12 eng>pol writ of relief wniosek o wydanie nakazu zwolnienia z zakładu karnego pro closed ok
- Sep 14 '12 pol>eng zachowanie karalne punishable act pro closed no
4 Sep 13 '12 eng>pol indemnified out of the assets otrzymanie odszkodowania płatnego z aktywów spółki pro closed ok
4 Sep 12 '12 eng>pol Prejudicing szkodzenie dobru postępowania pro closed ok
4 Sep 10 '12 eng>pol to take it furthe podjąć dalsze działania pro closed ok
Asked | Open questions | Answered