Pavel Prudký

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Jan 24	eng>ces	spending mix struktura výdajů	pro	closed	ok
-	Jul 30 '23	eng>ces	dummy header materials fiktivní materiál záhlaví	pro	open	no
1	Jul 30 '23	ces>eng	ekvitermní (regulace) equiterm (control)	pro	closed	ok
4	Jun 13 '23	eng>ces	conditios of non-use zákaz použití	pro	closed	ok
4	May 30 '23	eng>ces	mounting action rozkládací	pro	closed	ok
-	May 2 '23	eng>ces	Semi annually dvakrát ročně	easy	closed	ok
4	Mar 5 '23	eng>ces	To all to whom these presents shall come všem adresátům (tohoto dokumentu)	pro	closed	ok
4	Feb 24 '23	eng>ces	vane sweep doběh lopatek	pro	closed	no
-	Jan 24 '23	eng>ces	organization’s SCORM-compliant na bázi e-learningového modelu SCORM	pro	open	no
3	Dec 15 '22	eng>ces	web žebra	pro	closed	no
4	Dec 13 '22	eng>ces	Neutral bypass knob páčka přemostění neutrálu	pro	closed	no
-	Dec 9 '22	eng>ces	to reduce expedites snížit počet expedic	pro	closed	no
4	Nov 14 '22	eng>ces	dragdog zařízení pro příčný posuv	pro	closed	ok
-	Nov 12 '22	eng>ces	Preferred Tobacco atd. nadprůměrný kuřák	pro	just_closed	no
4	Nov 6 '22	eng>ces	issuance of the bank bankovní emise	pro	closed	no
-	Oct 11 '22	eng>ces	to make silk purse out of a sow's ear jak uplést z hovna bič	pro	closed	no
4	Aug 31 '22	eng>ces	Deputy Registrar Field zástupce matrikáře	pro	closed	ok
4	Jul 28 '22	eng>ces	on xx xxx bases weekly/daily/ad-hoc	pro	closed	no
-	Jul 26 '22	eng>ces	channel herní prostor	pro	open	no
4	Jul 25 '22	eng>ces	Carry držení míče	pro	closed	no
4	Jul 21 '22	ces>eng	příkazce principal	pro	closed	ok
-	Jul 20 '22	slk>eng	ordinoval surgery held by	pro	closed	ok
4	Jul 11 '22	eng>ces	blind cylinder lock zámek se slepou (cylindrickou) vložkou	pro	closed	ok
-	Jul 2 '22	eng>ces	Cut-in / cut-out scenario případy náhlých změn jízdního pruhu	pro	open	no
2	Jun 29 '22	eng>ces	Site Sponsor kontaktní osoba	pro	closed	ok
4	Jun 12 '22	eng>ces	Non-instructional podpůrný (kurz)	pro	closed	ok
4	May 18 '22	ces>eng	nápravnice axlebox	pro	closed	no
-	May 11 '22	eng>ces	bid package nabídkový soubor	pro	open	no
4	May 11 '22	eng>ces	non-filer / non-reporter oznamovatel	pro	closed	no
-	May 11 '22	eng>ces	host team hostitelský tým	pro	closed	ok
4	May 9 '22	eng>ces	document record book evidence dokumentů	pro	closed	ok
-	Apr 12 '22	eng>ces	double-circuit nut dvojitá matice	pro	just_closed	no
4	Apr 12 '22	eng>ces	extra-angular contact bearing ložisko s kosoúhlým stykem	pro	closed	ok
-	Feb 19 '22	eng>ces	death by powerpoint přemíra prezentace	pro	open	no
-	Jan 25 '22	ces>eng	dotek sensor	pro	closed	no
3	Jan 21 '22	eng>ces	superimposed system pressure s rezervou dimenzovaný systémový tlak	pro	closed	no
2	Dec 22 '21	eng>ces	bar- or bolt mounted montáž na tyč nebo šroubovým spojem	pro	closed	ok
4	Dec 17 '21	eng>ces	conquest marketing dobývací marketing	pro	closed	ok
4	Nov 29 '21	eng>ces	The wire and screen accessory příslušenství k upevnění drátu či pletiva	pro	closed	ok
-	Nov 23 '21	eng>ces	spreader vyvažovací traverza	pro	closed	no
4	Nov 12 '21	ces>eng	prokázaný ušlý výdělek proven loss of earnings	pro	closed	no
4	Nov 12 '21	ces>eng	odečtená sražená daň withholding tax deducted	pro	closed	no
-	Nov 5 '21	ces>eng	primární a druhotná platební neschopnost primary and secondary insolvency	pro	closed	ok
4	Oct 21 '21	ces>eng	nájezdové lišty (křivky) koncových vypínačů limit switch ramps	pro	closed	no
-	Oct 8 '21	eng>ces	sill beam pojezdový nosník	pro	open	no
-	Sep 21 '21	eng>ces	argument on a point of law právní argumentace	pro	closed	ok
-	Aug 10 '21	eng>ces	thermal lance tepelná tryska	pro	closed	no
4	Aug 10 '21	eng>ces	positive acting seal přetlakové těsnění	pro	closed	ok
3	Jul 20 '21	eng>ces	control tang stopka	pro	closed	no
3	Jul 20 '21	eng>ces	anti-backup spring zpětná pružina	pro	closed	no

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account