Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 10 '17 eng>esl Within 45 days of the end of each Quarter en un plazo de 45 días luego de finalizado el trimestre pro closed no
4 Feb 7 '17 eng>esl Compliance billing factura conformada pro closed no
4 Jan 26 '17 esl>eng como si por ella fuese realizado as if carried out by (the professional) (herself) pro closed no
- Jan 25 '17 esl>eng contrata con hires pro closed ok
4 Jun 29 '16 esl>eng carta de uso de la marca y de sus signos distintivos trademark and distinctive signs usage guide pro closed ok
4 Nov 20 '15 eng>esl Assignment and Entire Assignment cesión y cesión total pro closed no
- Nov 18 '15 eng>esl to clear title (verb) resolver que el título queda libre de todo gravámen o condicionamiento pro closed no
4 Nov 18 '15 eng>esl NON SALES LED OPPORTUNITY oportunidad sin fines comerciales pro closed ok
- Nov 17 '15 eng>esl ..from any event or one source or original cause that you or your familiy.... ...de todo evento individual o fuente o causa original que Ud. o su familia... easy open no
- Jul 3 '15 eng>esl from the beginning of the world con anterioridad (a la fecha de firma del presente) pro closed ok
4 Dec 11 '14 esl>eng La fijación de la liquidación del contrato the settlement of the contract pro closed no
- Nov 28 '14 esl>eng Contrato de cesión de derecho de crédito en pago de deuda Assignment of Money Due (Agreement) pro closed ok
4 Nov 21 '14 eng>esl Net gift basis a título gratuito easy closed no
- Jun 24 '14 esl>eng promesa de permuta mixta futura promise of future mixed barter agreement pro open no
- Jun 12 '14 eng>esl Dissenting Shares acciones de participación pro closed no
4 Jun 11 '14 esl>eng Tomó firma signed before pro closed no
- Jun 10 '14 esl>eng han acordado lo siguiente have agreed as follows easy closed ok
- Nov 26 '13 eng>esl Termination Statements declaración (jurada) de cancelación de la inscripción pro closed no
- May 23 '13 esl>eng vocación a los mismos the right to claim pro closed ok
- Apr 16 '13 esl>eng Sujeto a que el Proveedor no estará Provided that Supplier shall not be obligued to pro closed ok
- Apr 16 '13 eng>esl Senior Courts Costs Office Oficina de Costos del Tribunal Superior pro just_closed no
- Apr 15 '13 eng>esl COMPLEXING DECISIONS Soluciones de Asociación pro open no
- Mar 13 '13 eng>esl to run with se transfiere junto con pro closed ok
4 Mar 8 '13 esl>eng expediente depurador de responsabilidades investigations to establish liability pro closed no
4 Mar 5 '13 eng>esl SOLELY AS NOMINEE FOR DECISION ONE MORTGAGE COMPANY, LLC. únicamente en su calidad de representante designado de Decision One Mortgage Company, LLC pro closed ok
4 Feb 25 '13 eng>esl prosecution of any intellectual property rights infringement claim iniciar acciones legales ante cualquier defraudación de los derechos de propiedad intelectual pro closed no
- Feb 25 '13 eng>esl agency by estoppel mandato tácito pro closed ok
- Feb 25 '13 eng>esl distribution fees aranceles de distribución, corretaje, colocación, apertura y/o cierre pro just_closed no
- Feb 25 '13 eng>esl prior to the date hereof, there are no material actions con anterioridad a la fecha del presente, no existen litigios (...) sustanciales pro closed no
- Feb 25 '13 eng>esl future stamp futuros impuestos de sellos pro closed no
2 Feb 22 '13 eng>esl the adequacy of which is expressly acknowledged sirviendo el presente como recibo suficiente de las mismas pro closed ok
4 Feb 20 '13 esl>eng traben medidas cautelares issue preliminary injunctions pro closed no
4 Feb 9 '13 esl>eng audiencia de informe oral oral hearing pro closed no
- Feb 9 '13 esl>eng nulidad de oficio nullity by the Judge/Court at his/its own instance pro closed ok
- Nov 29 '12 eng>esl exits desvinculaciones pro closed ok
- Nov 28 '12 eng>esl shall also apply vice versa también regirán tanto para (...) como para (...) pro closed ok
- Nov 28 '12 eng>esl Entered into by celebrado/a pro closed no
- Nov 28 '12 eng>esl challenges pautas pro closed ok
4 Nov 17 '12 eng>esl debranded materials materiales rotulados/no rotulados pro closed no
- Nov 13 '12 esl>eng se practicare o ejecutare to attach or execute pro closed no
- Nov 12 '12 esl>eng cesión de cuota social assignment of membership interest pro open no
4 Nov 9 '12 esl>eng "por cabeza de la presente" herewith pro closed no
- Oct 28 '12 esl>eng asesor socio-predial Socio-Predial Advisor pro closed ok
- Oct 27 '12 eng>esl "mirror" replicar pro closed ok
4 Oct 9 '12 eng>esl CW & EM Erection Obra Civil y Montaje Electromecánico pro closed no
4 Oct 4 '12 eng>esl asserted libel supuesta demanda pro closed no
- Oct 2 '12 eng>esl derelict despojos pro closed ok
4 Sep 28 '12 esl>eng Diligencia de entrada, investigación y aseguramiento de la prueba entrance, investigation and securing of evidence proceeding pro closed no
4 Sep 29 '12 eng>esl package deal/sale acuerdo global/venta global pro closed no
- Aug 26 '12 esl>eng Cláusula de Legalidad Non-waiver clause pro open no
Asked | Open questions | Answered