This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 22 '06 jpn>eng (株)飛勇馬 Hyuma easy closed no
- Jun 22 '05 jpn>eng 炒め物 and 揚げ物 stir-fry / deep-fry easy closed no
4 Jun 8 '05 jpn>eng kiseki a play/pun on words between 軌跡 and 奇蹟 easy closed no
4 May 16 '05 jpn>eng リトル・ミイ Little My easy closed ok
4 May 16 '05 jpn>eng フローレン Snork Maiden easy closed ok
4 May 16 '05 jpn>eng ニョロニョロ Hattifatteners easy closed ok
- May 2 '05 jpn>eng 城壁が完成したが最後 see my note easy closed ok
4 Mar 8 '05 jpn>eng 誘電性 fyi easy closed ok
4 Nov 29 '04 jpn>eng 色彩環 Chromatic circle easy closed ok
4 Nov 12 '04 jpn>eng ザクセン選帝侯にしてポーランド国王アウグストゥス強健公 Augustus the Strong, Elector of Saxony and King of Poland easy closed ok
4 Nov 12 '04 jpn>eng ブルゴーニュ公爵シャルル豪胆公 Charles the Bold, Duke of Burgundy easy closed ok
4 Nov 6 '04 jpn>eng 満里夫 Mario easy closed ok
Asked | Open questions | Answered