Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '10 eng>cat step-down unit Sala o unitat de cures semiintensives pro open no
- Dec 22 '09 eng>esl clonics hidroterapia de colon o colonterapia pro closed ok
- Dec 2 '09 eng>esl Program Management Protocol Driven Healthcare Gestión del programa Protocol Driven Healthcare pro closed ok
4 Nov 27 '09 eng>esl appointment staff celadores/recepcionistas/secretarias/personal administrativo pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>esl surge empuje/irrupción/acometida/entrada impetuosa pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>esl Non -UR sin notificación de subdeclaración pro closed ok
4 Nov 24 '09 eng>esl spin off rama derivada de pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>esl concomitant simultáneo pro closed ok
- Nov 23 '09 eng>esl delivery of medical care atención médica pro closed ok
- Nov 23 '09 eng>esl meaning structures planteamientos cognitivos pro closed ok
- Nov 22 '09 eng>esl shaping condicionando pro closed ok
- Nov 21 '09 eng>esl Rehabilitation/Complex Care Unit rehabilitación en unidades de pacientes críticos/unidad de rehabilitación de pacientes críticos pro closed ok
- Nov 20 '09 eng>esl medical establishment Medicina alopática/tradicional/convencional/ortodoxa/occidental pro closed ok
4 Nov 20 '09 eng>esl selfcare cuidado personal pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>esl raveled un poco nerviosa pro closed ok
- Nov 13 '09 eng>esl Let the child do as much of the motion as possible independently. Dele/proporciónele al niño la máxima autonomía posible en sus movimientos pro closed ok
- Nov 3 '09 eng>esl Edema uvula angioedema de la úvula o de Quincke pro closed ok
- Nov 3 '09 eng>esl vaccinee paciente/persona que se va a vacunar pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>cat informed consent consentiment informat pro closed ok
- Nov 3 '09 eng>esl WBC abnormal nos. alteraciones leucocíticas, sin especificar pro closed ok
- Nov 3 '09 eng>esl Res disorder Afección del SMF (sistema mononuclear fagocítico), antes SRE (sistema reticuloendotelial) pro closed no
- Oct 7 '09 eng>esl Quad Pad cuadrante pro closed ok
- Sep 27 '09 eng>esl public health historian historiador médico pro closed ok
3 Aug 4 '09 eng>esl Astma and Posttraumatic Stress Symptoms Síntomas de asma y estrés postraumático pro closed ok
- Jul 31 '09 eng>esl Keep your blood pressure below 130/80 mm Hg. mantenga la tensión (arterial) al 13/8 pro closed ok
- Jul 29 '09 eng>esl eyeglass vision exam revisión ocular pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>esl functioning alcoholic alcohólico social pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>esl Admitting Discipline área asistencial pro closed ok
- Jul 10 '09 eng>esl develop/development aparición/desarrollar, padecer pro closed no
4 Apr 20 '09 eng>esl swivel lock system Bloqueo antigiro pro closed ok
- Apr 8 '09 eng>esl failure rate per hundred woman years of exposure Tasa de ineficacia en 100 mujeres-años pro closed ok
4 Mar 11 '09 eng>esl automated triggers Notificación automática pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search