Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 '13 jpn>deu 好評配信中 sehr beliebte/populaere Spiele pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>deu the means of unauthorized copy and use protection dem neuen Benutzer sollte das Vevielfaeltigungsverbot und pro closed no
- Dec 9 '12 eng>deu Satzverständnis s. u. pro closed no
4 Jan 13 '12 jpn>deu 海外事業資金貸付保険 Versicherung f.ungebundene Finanzkredite im Ausland pro closed ok
4 Aug 31 '11 deu>jpn Ballungen 激しくなる所、強くなるところ、 pro closed ok
- Aug 13 '11 jpn>eng ないとか? ....or something else; ...or something similar easy closed no
- Aug 13 '11 deu>jpn Impressums 奥付け pro closed no
- Jul 14 '11 deu>jpn Rückweisleckrate 漏れの撃退率 pro closed no
- Jul 8 '11 jpn>eng 下画面 bottom screen pro closed no
3 Jul 6 '11 jpn>eng 香辛料排出物 spice extracts pro closed ok
- Jun 19 '11 jpn>eng ゴリツキ感 kind of friction or rubbing pro closed ok
- Jun 4 '11 jpn>eng タマネギと豚シャブのピリ辛サラダ Spicy Pork Shabu Salad with Onion pro closed no
- May 14 '11 jpn>eng 図形 diagram pro closed ok
- May 13 '11 jpn>eng 号口 present model pro closed no
4 May 9 '11 jpn>eng 国際レバノンスギ協会 International Association of Lebanese cedar pro closed no
- May 7 '11 jpn>eng ながらスイッチ the switch can be easily used.... pro closed ok
- Apr 30 '11 deu>jpn Aregger Aregger/ アレ-ガ pro closed ok
- Apr 27 '11 jpn>eng パレスチナ砂漠化対策計画 Palestinian anti-desertification project pro closed no
4 Apr 18 '11 deu>jpn Schenkelbürstenhalter カンチレバーブラシホルダー easy closed no
- Apr 8 '11 deu>jpn ich wuchs an erster Adresse nahe der Ringstraße auf. 主として(ウィーン中心の)リングシュトラーセの近くで育った pro just_closed no
3 Mar 22 '11 deu>jpn Solva-Gewichtung ソルベンシー・マージン比率 easy closed no
- Mar 22 '11 jpn>eng 実推 a realistic propose/ recommend pro closed no
- Mar 22 '11 jpn>eng Daijoubu No problem. ;I'm fine.;okay easy closed no
- Feb 21 '11 jpn>eng 出版されているのみ only the latest version of A,B, C and others are published now.. pro closed no
- Feb 21 '11 jpn>eng 初留カット Cut the initial boiling pro open no
- Feb 14 '11 jpn>eng △200億円 20 Billion pro closed ok
- Jan 27 '11 deu>eng Div. intravenous injection by drip easy closed no
- Jan 23 '11 eng>deu orally-speaking Personen, die normal, mit dem Mund sprechen koennen pro closed ok
- Jan 14 '11 jpn>eng 遊びどころ place to enjoy pro closed no
- Jan 15 '11 jpn>eng プルプルモチモチ soft and delightful to eat pro closed no
- Jan 13 '11 jpn>eng 持ち込み Website with an open Box; inside is designed so that you can put in ... pro closed no
- Jan 11 '11 eng>deu male witch Hexenmeister easy closed ok
- Dec 30 '10 eng>deu Deepsea Desperation Tiefsee Tornado pro closed no
- Nov 29 '10 jpn>eng やれる still live vividly pro closed no
- Nov 22 '10 jpn>eng 耐空性審査要領 guidelines for examination of airworthiness pro closed no
- Nov 14 '10 deu>eng den Buckel runter rutschen we /I won't need you pro closed ok
- Nov 10 '10 eng>deu Bulk transfers Containerentleerung pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>deu US Assistant Secretary of the Treasury ehemaliger stellvertretender Staatssekretär im US-Finanzministerium pro closed no
- Nov 9 '10 jpn>eng デカ文字 big letter size pro closed ok
- Nov 9 '10 jpn>eng なんちゃら somehow, for some reason pro closed no
4 Nov 9 '10 eng>deu milk bottle pitcher Karaffe; Milchgießer pro closed ok
- Nov 6 '10 eng>deu CBCT scan (Helical cone beam computed tomography) Spiral-oder Helix-Computertomographie pro closed ok
4 Nov 6 '10 deu>eng Auslauflöhne/Auslaufgehälter salary continuace/salary continuation pro closed ok
- Nov 6 '10 eng>deu sold without reserve bedingungslos verkaufen pro closed ok
- Nov 6 '10 deu>eng Erstellungsbescheinigung preparation statement pro just_closed no
- Nov 5 '10 deu>eng Wiederholungstäter repeat the mistake pro closed ok
- Nov 4 '10 jpn>eng 施設供用課題応募様式 application form for institution usage pro closed no
4 Oct 5 '10 jpn>eng 片寄せ mainly used in the evening pro closed no
- Oct 1 '10 eng>deu Over the clearing width opening ueber den geoeffneten Teil (der Rolllade) pro just_closed no
- Sep 30 '10 eng>deu niche diamond production opportunity eine Gelegenheit einer Marktnische ueber Diamantenproduktion pro closed ok
Asked | Open questions | Answered