This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 25 '22 eng>tur to process experience deneyim kazanmak pro closed no
- May 7 '22 eng>tur politics in time Zamanunda siyaset pro closed ok
- Apr 26 '22 tur>eng Uyum matrisi Harmony matrix pro closed ok
- Sep 9 '21 eng>tur argumentum ad temperantiam Ölçülülük argümanı / mantıksallık pro closed ok
- Jun 19 '21 eng>tur Court Commissioner Mahkeme hukuk müşaviri pro closed no
- Dec 6 '20 eng>tur initiation Önayak olma(lar) pro closed ok
- Oct 22 '20 tur>eng yardımcı sorular survey questions pro closed ok
- May 5 '20 eng>tur There is much to suggest that Öne sürülecek çok şey var pro closed ok
- Mar 22 '20 eng>tur ableism Engelli ayrımcılığı pro open no
- Nov 18 '19 tur>eng katık etmek Make (bread) additive pro closed no
- Nov 18 '19 tur>eng ağız tadı Let's eat sweet and have the mouth taste! pro closed no
- Nov 18 '19 tur>eng Göz hakkı Visual right pro closed no
- Mar 28 '19 eng>tur lay on a continuum Sevişme sürekliliğine sahip olmak pro closed ok
- Oct 25 '18 tur>eng tedviren by proxy pro closed no
- Dec 1 '17 eng>tur insightful and relatable Kapsamlı ve ilişkili pro closed no
NP Oct 31 '17 tur>eng kezban Sneaky girl pro open no
- Apr 21 '17 tur>eng çıkış saati work exit time pro closed ok
- Mar 14 '17 eng>tur Civic and human rights organizations İnsan hakları ve medeni haklar kuruluşları pro closed no
- Nov 19 '14 eng>tur straight Cazibeli / Yakışıklı pro closed ok
- Nov 19 '14 eng>tur cisgender Cinsiyet uyumlu kimlik pro closed ok
- Nov 12 '14 eng>tur whistleblowing Bilgi sızdırma pro closed no
NP Nov 5 '14 eng>tur non-institutional population kamu dışı nüfus pro closed no
- Sep 20 '14 tur>eng kendi halinde simple-hearted pro open no
- Apr 15 '14 eng>tur The Lonely Man of Faith İmanın Yalnız Adamı pro closed no
- Feb 11 '14 eng>tur hard / soft data Rakamsal / ham veri pro closed no
- Feb 11 '14 eng>tur framebreaking insights Sıradışı anlayışlar pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>tur parting ceremonies Veda törenleri pro closed no
- Feb 11 '14 eng>tur convergent / conflicting perceptions Yakınsak / Çelişkili algılamalar pro closed no
- Aug 1 '13 eng>tur Looked After Children Çocuk Rehabilitasyon Kurumu pro closed ok
- Jan 29 '13 deu>eng Jammerkreis Jammer circle pro closed ok
- Jan 13 '13 eng>tur The nail that sticks out is hammered in. Söz gümüş ise, sükut altındır! pro closed ok
- Jan 3 '13 fra>eng à l'envi de to make the environment of affirmative pro closed no
- Jul 18 '12 tur>eng Kentlileşme(k) Urbanizing pro closed ok
NP Jun 27 '12 deu>eng anschaulich gesehen Clearly seen pro open no
- Jun 22 '12 fra>eng construction de soi Self-improvement pro closed ok
- May 22 '12 deu>eng Sozialberichterstattung social reporting pro closed ok
- Feb 7 '12 deu>tur selbstgemachte Geschichte Suni/ısmarlama tarih pro open no
- Oct 8 '11 eng>tur Right and Trotskyite Sağcı ve Radikal pro closed no
- May 16 '11 eng>tur ''How To Get On In the World'' "Dünyada nasıl geçinmeli" pro closed no
- Mar 3 '11 tur>eng cücüyu I have/thought of Cücu pro open no
- Feb 16 '11 eng>tur children's guardian Çocukların Velisi pro closed no
- Feb 12 '11 eng>tur zarfın yeri This week pro closed no
- Feb 11 '11 eng>tur threaten Tehdit etmek pro closed no
- Jan 5 '11 eng>tur temporal rate Geçici oran pro closed no
- May 27 '10 eng>tur People and Organisational Development Manager Personel ve Kurumsal Gelişim Müdürü pro open no
- May 6 '10 eng>tur to relt Tekrar tahsil etmek, toplamak pro just_closed no
- Apr 20 '10 tur>eng noktasal müdahale Discrete intervention pro closed ok
- Apr 19 '10 tur>eng Gösterge sistem(ler)i Display System(s) pro closed ok
- Apr 13 '10 tur>eng Ozurluler Vakfi The Disabled Foundation pro open no
- Apr 7 '10 tur>eng törpülenme (leading to) ignition (of...) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered