This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '20 tur>eng cins tashihi Type revision easy closed ok
- Oct 17 '19 tur>eng SATIS.E.: p.o. (purchase order) easy just_closed no
- Oct 17 '19 tur>eng Irsaliye yerine geçer. It supercede a waybill. easy closed no
- Aug 18 '19 tur>eng TALİMAT DURUŞMA TUTANAĞI Minutes of hearing instruction easy open no
- Aug 18 '19 tur>eng ihtar edilemedi Notice failed to be serfved during the hearing easy closed no
- Aug 18 '19 tur>eng medyaya konu olan be subject to the media easy closed no
- Dec 6 '18 eng>tur affixed may attest the same Böyle eklenmesi aynı şeyi tasdik edebilir easy closed no
- Jul 28 '18 eng>tur on the Respondent Davalı hakkındaki easy closed no
- Jun 25 '18 tur>eng ikmalen gönderilmesi to be sent after being replenished easy open no
4 Oct 1 '17 tur>eng ilamlı ve ilamsız icra emri Execution order with / without judgment easy closed no
4 Jun 24 '17 ara>eng رقم حصر Prisoner number easy closed no
- Mar 12 '17 eng>tur defaults Kusur easy closed ok
4 Mar 12 '17 eng>tur purposes of the Law Yasa gereğince easy closed ok
- Jan 10 '17 eng>tur International Preliminary Reports on Patentability Uluslararası patent alma hakkındaki hazırlık raporları easy closed no
- Oct 22 '16 eng>tur Block Acknowledgment Blok onaylamalar easy closed ok
- Oct 22 '16 eng>tur Apparatus Alet / Cihaz easy closed ok
- Sep 23 '16 tur>eng kabahat/kabahatli Deliquency / Culpable easy closed no
- Apr 6 '16 tur>eng en derin saygılarımı sunarım I hereby extend my deepest respect to you. easy closed ok
- Jun 20 '15 eng>tur persons of ordinary skill in the art Genel teknik beceriye sahip olan kişiler easy closed ok
- Feb 14 '15 eng>tur Independent reviewing officer (IRO) Gönüllü öğretici easy closed no
- Jan 20 '15 eng>tur Friction ridge detail Sürtünme izi bilgisi easy closed no
- Jan 17 '15 eng>tur Signature witnessed by Tanık imzası easy closed no
- Dec 9 '14 eng>tur Corps and Scales Bakanlık kurum ve kuruluşları easy closed ok
- Dec 4 '14 eng>tur grave breaches Tehlikeli ihlaller easy closed no
- Mar 13 '14 tur>eng savcılıkça polise hazırlattırılır. The prosecutor shall have the report prepared by the police. easy closed ok
- Jan 13 '14 fra>eng ne pouvoir en faire état except that it can not subsequently make state in any capacity whatsoever. easy closed no
4 Jul 30 '13 fra>eng très important extremely important easy closed no
4 Mar 27 '13 eng>tur with the excpetion of ... dışında... easy closed no
- Mar 23 '13 eng>tur with its registered office ... deki tescilli ofisi ile easy just_closed no
- Mar 23 '13 fra>eng mandant Employer/Undertaker easy closed no
- Jan 15 '13 eng>tur call up Kullanınız/Baş vurunuz easy just_closed no
- Jan 4 '13 deu>eng Einreisezweck İmmigration - purpose entry easy closed no
- Dec 22 '12 fra>eng ...,modifiées. Revised easy closed ok
- Oct 30 '12 eng>tur evaluation product/term Değerlendirme sonucu/süresi easy closed ok
- Jun 24 '12 fra>eng editeur Insurer easy closed ok
- Jun 1 '12 fra>eng faire présumer presumption easy closed ok
- Jun 1 '12 fra>eng mesures réparatrices remedial measures easy closed ok
- Feb 3 '12 tur>eng verasetin iptali Ademption easy closed ok
- Nov 4 '11 eng>tur whereas ve among others but not limited to (Şirket) .....ve bunlarla sınırlanmayan diğer hususlardan ...'i-ı/ü-u ... dığından, easy closed no
- Nov 3 '11 eng>tur on or about the date hereof Bu taraihte ve civarında easy open no
- Nov 2 '11 eng>tur agreement witnesses İşbu Sözleşme xxxxxx onaylar. easy closed ok
- Oct 17 '11 eng>tur Equity Subscription Sermaye Katkı (Sözleşmesi) easy closed ok
- Oct 16 '11 eng>tur force intelligence bureau Milli İstihbarat Teşklilatı (MİT) easy open no
4 Oct 16 '11 tur>eng tanzimle altı birlikte Upon drawing up, (x) undersigned it easy closed ok
- Oct 12 '11 eng>tur buy-down Bakınız easy closed ok
- Sep 29 '11 eng>tur Lender and Borrower Kredi veren / Kredi alan easy closed ok
- Sep 26 '11 eng>tur aggressive position İddialı pozisyon/konum easy closed ok
- Sep 21 '11 eng>tur release Bildiri (Ülkesinde) easy closed ok
2 Sep 19 '11 eng>tur Completion Support Agreement: Assumptions İş Tamamlama Destek Sözleşmesi: Kabuller easy closed no
- Sep 12 '11 eng>tur retention bond Kapora teminatı easy closed no
Asked | Open questions | Answered