https://www.proz.com/profile/855340?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=68&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 15 '10 eng>ita cost range prezzo/ intervallo di prezzo pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>ita aftermarket companies aziende aftermaket pro closed ok
- Mar 14 '10 eng>ita Parent Folder Identifier simbolo/icona della cartella genitore pro closed ok
- Mar 12 '10 eng>ita network transmission process processo di trasmissione reti pro closed ok
- Jan 18 '10 eng>ita track against eseguire contro/senza rispettare le norme pro closed no
4 Dec 8 '09 eng>ita shop supervision supervisione/controllo/revisione dei/del negozi(o) pro closed ok
- Dec 2 '09 eng>ita Company Home system sistema Home della Compagnia pro closed no
4 Nov 29 '09 eng>ita Right click on the map to pan over it. fare click con il tasto destro sulla mappa per averne una panoramica easy closed ok
4 Nov 24 '09 eng>ita audit key audit key pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>ita Texting Language linguaggio degli SMS easy open no
- Oct 30 '09 eng>ita Pace chg. last ultimo cambiamento di velocità pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>ita media or format supporto o formato pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>ita shredding smaltimento / eliminazione pro closed no
4 Oct 1 '09 fra>ita gerer Gestione pro closed ok
- Oct 1 '09 eng>ita Overdraft scopertura / mancata copertura pro closed no
- Sep 25 '09 fra>ita dévalider Annullare / Eliminare pro closed no
4 Sep 15 '09 eng>ita eventually age out vengono eliminati quando obsoleti pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>ita media ads mezzi di comunicazione / mass media pro closed ok
4 Sep 6 '09 eng>ita display machines dispositivi di visualizzazione pro closed ok
- Sep 2 '09 eng>ita bulk email messaggio multiplo pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>ita caret < > parentesi angolare pro closed no
4 Aug 25 '09 eng>ita client side lato client pro closed ok
4 Aug 25 '09 eng>ita cd/dvd shell case custodia a conchiglia per cd/dvd pro closed ok
- Aug 19 '09 eng>ita Customer Landing piattaforma clienti pro closed no
4 Jul 15 '09 eng>ita copy deck tabella/diagramma pro closed ok
- May 12 '09 eng>ita VLAN Translation (modalità) VLAN traduzione easy closed ok
- May 11 '09 eng>ita storage locker carrello acquisti protetto/sicuro pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>ita smart uploading widget widget per l’upload veloce pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>ita automated unit and integration test unità autimatizzate e test di integrazione pro just_closed no
4 Feb 18 '09 eng>ita outline schema pro closed ok
4 Feb 18 '09 eng>ita forms and record entry compilazione di moduli e documenti pro closed ok
- Jan 21 '09 eng>ita button screen pulsante a schermo pro closed ok
- Jan 20 '09 eng>ita service pipe tubo d'alimentazione pro closed ok
4 Jan 15 '09 eng>ita custom CPU core technology speciale tecnologia (del nucleo) CPU pro closed ok
- Jan 3 '09 eng>ita data-centric data-centric pro closed ok
4 Jan 3 '09 eng>ita productivity application applicazione di produttività pro closed ok
- Dec 6 '08 eng>ita any-to-many multicast pro just_closed no
- Dec 5 '08 eng>ita shortest path bridging collegamento diretto pro closed ok
- Nov 26 '08 eng>ita customer base portafoglio clienti pro closed ok
- Nov 25 '08 eng>ita surpass volume ampliare/allargare le dimensioni/il volume pro closed ok
4 Nov 19 '08 eng>ita wall heat pipes serie di heat pipes/condotti termici pro closed ok
- Nov 10 '08 eng>ita NIA GAME PLAY utilizzare il Neural Impulse Actuator/NIA pro closed no
- Oct 28 '08 eng>ita cycle power resettare pro closed ok
- Oct 1 '08 eng>ita chatty di comunicazione pro closed no
- Sep 30 '08 eng>ita initiate engagements instaurare una comunicazione/un collegamento/un'unione pro closed ok
- Sep 29 '08 eng>ita horizontal play struttura orizzontale pro closed ok
4 Sep 28 '08 eng>ita graphical business presentation tecniche di presentazione commerciale easy closed ok
- Sep 26 '08 eng>ita beginning day one iniziando dal primo giorno/da giorno uno pro closed ok
4 Sep 15 '08 esl>ita arbol de informes prospetto/schema/diagramma dei resoconti pro closed ok
4 Sep 10 '08 eng>ita Strip Sensor sensore di fine nastro pro closed ok
Asked | Open questions | Answered