Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 30 '14 eng>deu evidence-inspired evidenzinspiriert/"evidence-inspired" pro closed no - May 4 '14 deu>eng Einordnung des Forschungsgegenstands in den Innovationskontext integration of the research object into the context of innovation pro closed no - Apr 17 '14 deu>eng Natur & Materialwissenschaften life and materials sciences pro closed no 4 Feb 24 '14 eng>eng One hand face only (240 cm2) the face of one hand only (240 cm2) easy closed no 4 May 6 '13 eng>deu taste for science "taste for science" pro closed ok 4 May 5 '13 eng>deu operating grants vs. project grants Betriebskostenzuschüsse/-beihilfen vs. Projektzuschüsse/-beihilfen pro closed ok - Sep 10 '12 eng>deu Declarations of Interest Interessenbekundungen pro closed ok 4 Mar 6 '11 eng>deu organic free assembly methods Zusammenbauverfahren frei von organischen [Inhalts]stoffen/Substanzen pro closed ok - Jul 25 '10 eng>deu physical and life sciences physikalische Wissenschaften und Biowissenschaften/Lebenswissenschaften pro closed ok - Nov 27 '09 deu>eng Forschungsschwerpunkt [main] focus of research pro closed ok 4 Sep 20 '09 eng>deu Olympus automatic inspection microscope Automatisches Inspektionsmikroskop von Olympus pro closed ok - Sep 17 '09 deu>eng Übereinstimmung this corresponds to/with / this is consistent with pro closed no 4 Aug 25 '09 deu>eng Verschleiß Trockenmitteleinsatz wear of desiccant tray pro closed ok 4 Apr 2 '09 eng>deu solar still Sonnendestillationsanlage/Sonnendestillieranlage pro closed no - Apr 2 '09 eng>deu Water Pasteurization Indicator (WAPI) Wasserpasteurisierindikator "WAPI" pro closed ok 4 Mar 13 '09 deu>eng Erstkorrektor first marker pro closed no - Mar 3 '09 deu>eng belastbare Zusammenarbeit to be able to stand stress/pressure pro closed ok Asked | Open questions | Answered