Member since Nov '18 Working languages: English to French Arabic to French French to English
Zeineb Nalouti English to French translation
HAMMAM LIF, Tunisia
Local time: 20:51 CET (GMT+1) Native in
: Arabic (Variants: Tunisian, Libyan)
, French (Variant: Standard-France)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. View now. Translation, Editing/proofreading, Training, Project management, Operations management, MT post-editing, Interpreting
Specializes in: Medical (general) Manufacturing Marketing / Market Research Textiles / Clothing / Fashion Law (general) Transport / Transportation / Shipping
Also works in: Business/Commerce (general) Medical: Pharmaceuticals Ships, Sailing, Maritime Management Law: Contract(s)
PRO-level points: 73, Questions answered: 65 PayPal, Money order | Send a payment via ProZ*Pay Master's degree - FACULTY OF HUMANITIES LA MANOUBA TUNISIA Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: Nov 2018. N/A English to French (University of Manouba) N/A Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Wordfast CV available upon request Zeineb Nalouti endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 77 PRO-level pts: 73 Top languages (PRO) English to French 54 Arabic to French 11 French to English 8 Top general fields (PRO) Other 28 Bus/Financial 14 Tech/Engineering 8 Marketing 8 Art/Literary 7 Pts in 2 more flds > Top specific fields (PRO) Business/Commerce (general) 16 Law: Contract(s) 10 General / Conversation / Greetings / Letters 8 Marketing / Market Research 4 Mining & Minerals / Gems 4 Patents 4 Law (general) 4 Pts in 6 more flds > See all points earned >
Keywords: French, Arabic, English, Transcription, Interpreting, Translation, Subtitling
Profile last updated May 29