This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 7 '07 pol>deu Drukuj na czym chcesz! Druck wo du willst! pro closed no
- Sep 30 '07 pol>deu pole wielokrotnego wyboru Multiple-Choice-Felder pro closed ok
- Sep 25 '07 deu>pol zurϋckhaltendes Informationsdesign dyskretny design pro closed ok
- Sep 21 '07 pol>deu uziom otokowy Randerder pro closed no
4 Aug 13 '07 deu>pol Sprühlanze lanca zraszająca pro closed ok
- Jul 4 '07 deu>pol Elastan Spandex pro closed no
4 Jun 14 '07 pol>deu pierścień przeciwmurzeniowy Schmitzring pro closed ok
- May 14 '07 deu>pol Solarkamera Ponizej pro closed no
3 May 10 '07 deu>pol Schwingboden podloga sportowa pro closed no
4 Feb 10 '07 pol>deu Zestrajacz Abgleicher pro closed ok
4 Sep 27 '06 pol>deu geometryczna oś jazdy geometrische Fahrachse pro closed ok
- Sep 20 '06 deu>pol verlinken umieścić link pro closed ok
4 Jul 6 '06 deu>pol mit verstell- und versenkbarer Lampenhalterung przestawne i chowane zamocowanie lampy pro closed no
4 Jun 29 '06 deu>pol doppelt schließende pneumatische Schutztür podwójnie zamykane pro closed no
- Jun 12 '06 deu>pol Generalübernehmer ponizej pro just_closed no
4 May 3 '06 deu>pol a-Wert wspólczynnik infiltracji powietrza (a) pro closed ok
4 May 3 '06 deu>pol U-Wert wspólczynnik przenikania ciepła pro closed ok
- May 3 '06 pol>deu zagęszczenie gruntu Konsolidation / Konsolidierung pro closed no
3 Apr 28 '06 deu>pol Abfüllsicherung urządzenie zabezpieczające przed przelewem pro closed no
- Mar 17 '06 deu>pol Bioverträglichkeit tolerancja biologiczna pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>pol interoperability interoperacyjność pro closed no
4 Mar 9 '06 deu>pol Membrandach dach membranowy pro closed no
- Feb 12 '06 pol>deu materiał nieprodukcyjny nicht-produktionsbezogene Materialien / Güter pro closed ok
4 Feb 11 '06 pol>deu wystawa (kontekst!) Ausrichtung pro closed ok
4 Feb 11 '06 pol>deu cofnięcie zurückgesetzt pro closed no
4 Feb 10 '06 pol>deu budownictwo uzytecznosci publicznej gemeinnützige (Bauwerke) pro closed no
- Feb 10 '06 pol>deu badania legalizacyjne Eichprüfung(en) pro closed no
4 Feb 1 '06 deu>pol pausfähig nadajace sie do wykonania odbitki pro closed ok
- Jan 18 '06 pol>deu rozruch inwestycji Anlaufen der Investition(en) pro closed no
- Dec 8 '05 pol>deu usługi sanitarne Reinigungsdienstleistungen pro closed ok
4 Dec 7 '05 pol>deu suburbanizacja Suburbanisierung pro closed ok
4 Dec 6 '05 deu>pol auf Stoß na styk pro closed no
4 Dec 6 '05 pol>deu polietylen sieciowany vernetztes Polyethylen pro closed ok
4 Nov 14 '05 pol>deu Uprawnienia Sie sind nicht berechtigt, Änderungen vorzunehmen. pro closed ok
4 Nov 14 '05 pol>deu Twoja sesja wygasła Die Sitzung wurde beendet. pro closed ok
- Nov 12 '05 deu>pol Auffangbeheälter Pojemnik wyłapujący pro closed ok
4 Nov 12 '05 deu>pol auskochen wygotowac, odgotowac pro closed no
4 Nov 11 '05 deu>pol HV-Naht spoina (typu) 1/2 V pro closed ok
- Nov 11 '05 deu>pol nachprüfbar w sposób mozliwy do sprawdzenia pro closed no
- Nov 11 '05 deu>pol Harzlachte spała pro closed ok
- Nov 10 '05 pol>deu siding Bekleidung pro closed ok
4 Nov 7 '05 deu>pol abschlämmbare Bestandteile ponizej pro closed no
4 Nov 6 '05 deu>deu BA-ler siehe unten pro closed no
4 Nov 2 '05 deu>pol schleichender (Motorschaden) postępujące (uszkodzenie silnika) pro closed ok
4 Nov 2 '05 deu>pol Umbauter Raum kubatura (zabudowy, budynku) pro closed no
4 Nov 2 '05 deu>pol Grundfläche powierzchnia fundamentu pro closed no
- Oct 13 '05 pol>deu poddasze użytkowe Nutzspeicher pro closed ok
4 Sep 26 '05 pol>deu posadowienie budowy Fundierung, Gründung, Fundamentierung pro closed no
- Aug 11 '05 deu>pol Anhängelast ciężar holowany / masa holowana pro closed no
4 Jul 11 '05 pol>deu tworzyć wizerunek s. u. pro closed no
Asked | Open questions | Answered