This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 5 '23 deu>ita Hofladen spaccio pro closed ok
2 Aug 23 '10 ita>deu R.I.D. Lastschriftsverfahren pro closed ok
- Apr 7 '06 deu>ita 70 % bei Versandbereitschaftsmeldung 70% alla comunicazione della disponibilità alla spedizione pro closed ok
- Apr 7 '06 ita>eng Société con azionista unico sole proprietorship pro closed ok
4 Nov 9 '05 eng>ita MRO external services servizi esterni di manutenzione, riparazione e revisione pro closed ok
4 May 12 '05 deu>ita Rechenschaftsbericht rendiconto pro closed ok
4 May 10 '05 deu>ita SAV = Service après vente Assistenza Post Vendita pro closed ok
- Oct 18 '04 eng>ita shelf-space management gestione degli scaffali pro closed ok
4 Oct 15 '04 eng>ita daily activity log registro delle attività giornaliere pro closed ok
- Sep 28 '04 ita>eng sottoscrizione dell'atto transattivo signature of the transaction agreement pro closed ok
4 Jul 22 '04 ita>eng spunta di portafoglio portfolio checklist pro closed no
Asked | Open questions | Answered